Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Marriage

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām

Chapter: The prohibition of marriage for one who is in Ihram, and it is disliked for him to propose marriage

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 1411

Narrator:Maymūna bint al-Hārith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو فَزَارَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ

Yazīd ibn al-Asamm (may Allah have mercy upon him) reported: 'Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her) told me that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām.' He added: ''She was my maternal aunt and the maternal aunt of Ibn ‘Abbās.’'

Reported by Muslim (No. 1411) and Ibn Majah (No. 1964).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

Yazīd ibn al-Asamm says that the Mother of the Believers Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her) told him that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām. When he married her, he was not assuming Ihrām for Hajj or ‘Umrah. Yazīd then mentioned his relation to Maymūnah (may Allah be pleased with her) as she was his maternal aunt, and the maternal aunt of Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) as well. This indicates his close relationship with Maymūnah, and proves that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was not in the state of Ihrām as Ibn ‘Abbās said.

Explanation in Arabic

ذكر يزيد بن الأصم أن أم المؤمنين ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوجها وهو متحلل من إحرامه، فلم يكن أثناء زواجه بها محرمًا بحج أو عمرة، ثم ذكر قرابته بميمونة رضي الله عنها وأنها كانت خالته، كما كانت خالة ابن عباس رضي الله عنهما ، مما يدل على قربه من صاحبة القصة، وأنه لم يكن محرمًا كما قال ابن عباس.

  • أن النبي -صلى الله عليه وسلم- لم يكن محرما أثناء زواجه بميمونة -رضي الله عنها-, وما ذكرته -رضي الله عنها- مقدَّم على ما ذكره ابن عباس -رضي الله عنهما- في الصحيحين من أنه -صلى الله عليه وسلم- تزوجها وهو محرم؛ لأنها صاحبة القصة.
  • أن الإحرام من موانع النكاح, فلا يصح نكاح محرم بحج أو عمرة, كما صرحت به الأحاديث الأخرى.
  • أن ميمونة -رضي الله عنها- كانت خالة يزيد بن الأصم, كما كانت خالة ابن عباس -رضي الله عنهما-.

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Also reported by… (14)
  • الاستذكار (413)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • التمهيد لابن عبد البر (506)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • السنن الصغير للبيهقي (721)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • السنن الصغير للبيهقي (1132)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (8464)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13157)عَنْ تَزْوِيجِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَيْمُونَةَ ، فَقَالَ : تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13159)أَتَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ؟ قَالَتْ :بَلْ تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10039)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3034)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (19579)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (11043)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • صحيح ابن حبان (4225)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (15791)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2537)تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلالٌ

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 993

The Prophet (ﷺ) married Maimunah (RA) when he was in the state of Ihram (during pilgrimage). [Agreed upon].

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ : { تَزَوَّجَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (1837)‏ ، ومسلم (1410)‏ .‏…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2695

God’s messenger married Maimuna when he was not in the sacred state and cohabited with her when he was not in the sacred state, and I was the messenger between them. Ahmad and Tirmidhi transmitted it, the latter saying that this is a hasan tradition.

قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلَالٌ وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَالٌ وَكُنْتُ أَنَا الرَّسُولَ بَيْنَهُمَا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ…

+ 1 other version

Topics

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ