Jami' at-Tirmidhi The Book on Sacrifices

Jami' at-Tirmidhi 1499

Chapter: What Has Been Related About The Jadha' Among Sheep For Slaughtering

Weak 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1499

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي كِبَاشٍ، قَالَ جَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَىَّ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ نِعْمَ - أَوْ

نِعْمَتِ - الأُضْحِيَةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُ

Narrated Abu Kibash:

"I brought a Jadha' sheep to Al-Madinah (for sale) but it remained with me. I saw Abu Hurairah and I asked him about it, so he said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "The best male" - or - "female Udhiyah is that from the Jadha' sheep." He said: "So the people took note of that (they became interested in buying)."

Reported by At-Tirmidhi (No. 1499) and Ahmad (No. 9362).

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ كِدَامٍ ) قَالَ فِي التَّقْرِيبِ كِدَامٌ بِالْكَسْرِ وَالتَّخْفِيفِ اِبْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ مَجْهُولٌ مِنْ السَّادِسَةِ اِنْتَهَى ( عَنْ أَبِي كِبَاشٍ ) قَالَ فِي التَّقْرِيبِ بِصِيغَةِ الْجَمْعِ السُّلَمِيُّ أَوْ الْعَيْشِيُّ , وَقِيلَ هُوَ أَبُو عَيَّاشٍ أَبُو كِبَاشٍ لَقَبٌ مَجْهُولٌ مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ : ( جَلَبْت غَنَمًا ) أَيْ لِلتِّجَارَةِ ( فَكَسَدَتْ ) أَيْ الْغَنَمُ ( عَلَيَّ ) أَيْ لِعَدَمِ رَغْبَةِ النَّاسِ فِيهَا ظَنًّا مِنْهُمْ أَنَّهَا لَا تَجُوزُ فِي الْأَضَاحِيِّ ( نِعْمَ أَوْ نِعْمَتْ ) شَكٌّ مِنْ الرَّاوِي ( فَانْتَهَبَهُ النَّاسُ ) كِنَايَةٌ عَنْ الْمُبَالَغَةِ فِي الشِّرَاءِ. قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ ) لِيُ…

Scholar	Grade	Applies to	Work
Al-Albanid. 1420 AH	WeakDaif	The hadith	No. 1499
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	WeakDaif	The hadith	No. 1499
Ahmad Shakird. 1377 AH	WeakDaif	The hadith	No. 1499

Other versions

Not graded Musnad Ahmad 9362

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي كِبَاشٍ قَالَ جَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Also reported by… (3)

السنن الكبرى للبيهقي (17551)نِعْمَ أَوْ نِعْمَتِ الأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ
تهذيب الكمال للمزي (2832)نِعْمَتِ الأُضْحِيَةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ
مسند إسحاق بن راهويه (258)نِعْمَتِ الأُضْحِيَّةُ : الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ

On the same subject

Authentic Sunan Abu Dawud 2799

On the authority of his father: We were with a man from the Companions of the Prophet (ﷺ) called Mujashi' who belonged to Banu Sulaim. There was a scarcity if goats (in those days). He commanded a man to announce (among the people); so he announced that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: A…

إِنَّ الْجَذَعَ يُوَفِّي مِمَّا يُوَفِّي مِنْهُ الثَّنِيُّ ‏"

Narrated by Mujāshi + 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 4384

"I heard my father narrating from a man who said: 'We were with the Messenger of Allah two days before Al-Adha and we started to offer two Jadh ahs for one Thaniiyah, Then the Messenger of Allah said: 'A Jadh'ah is sufficient for that for which a Thaniyah is sufficient."

"‏ إِنَّ الْجَذَعَةَ تُجْزِئُ مَا تُجْزِئُ مِنْهُ الثَّنِيَّةُ ‏"

Differing grades Sunan Ibn Majah 3140

“We were with a man from among the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) who was called Mujashi’, from Banu Sulaim, and sheep became scarce. He ordered a caller to call out that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: ‘A Jadha’a suffices for whatever a two-year-old sheep suffices.’”

"‏ إِنَّ الْجَذَعَ يُوفِي مِمَّا تُوفِي مِنْهُ الثَّنِيَّةُ ‏"

Narrated by Mujāshi

Differing grades Sunan an-Nasa'i 4382

'We sacrificed a Jadh'ah sheep with the Messenger of Allah."

ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏

Narrated by Uqbah ibn ‘Āmir

Weak Sunan Ibn Majah 3139

“It is permissible to offer a Jadha’a* among sheep as a sacrifice.”

"‏ يَجُوزُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ أُضْحِيَّةً ‏"

Narrator: هلال بن أبي هلال الأسلمي + 1 other version

Not graded Musnad Ahmad 15893

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ…

Narrated by Abu Burda ibn Niyār Arabic only

Jami' at-Tirmidhi 1499

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

"I heard my father narrating from a man who said: 'We were with the Messenger of Allah two days before Al-Adha and we started to offer two Jadh ahs for one Thaniiyah, Then the Messenger of Allah said: 'A Jadh'ah is sufficient for that for which a Thaniyah is sufficient."

'We sacrificed a Jadh'ah sheep with the Messenger of Allah."

“It is permissible to offer a Jadha’a* among sheep as a sacrifice.”

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

"I heard my father narrating from a man who said: 'We were with the Messenger of Allah two days before Al-Adha and we started to offer two Jadh ahs for one Thaniiyah, Then the Messenger of Allah said: 'A Jadh'ah is sufficient for that for which a Thaniyah is sufficient."

'We sacrificed a Jadh'ah sheep with the Messenger of Allah."

“It is permissible to offer a Jadha’a* among sheep as a sacrifice.”

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options