Not graded
Riyad as-Salihin 1227
وعن أبي اليقظان عمار بن ياسر، رضي الله عنهما قال:
"من صام اليوم الذي يشك فيه فقد عصي أبا القاسم، صلى الله عليه وسلم"
'Ammar bin Yasir (May Allah be pleased with them) reported:
He who observes the fast on a doubtful day, has in fact disobeyed Abul-Qasim, (i.e., Messenger of Allah (ﷺ)).
[Abu Dawud and At- Tirmidhi].
Reported by Abu Dawud (No. 2334), At-Tirmidhi (No. 686), An-Nasa’i (No. 2188), Ibn Majah (No. 1645) and Ad-Darimi (No. 1620). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1227).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (18)
- AuthenticAl-Albani صحيح — إرواء الغليل (961)
- AuthenticAl-Albani صحيح — هداية الرواة (1918)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (2334)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (1342)
- AuthenticAl-Albani صحيح لغيره — صحيح ابن خزيمة (1914)
- AuthenticShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج سنن الدارقطني (2150)
- AuthenticShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (3595)
- Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده قوي — تخريج سنن أبي داود (2334)
- Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (2334)
- AuthenticIbn Hajar al-Asqalani صحيح — تغليق التعليق (3/140)
- AuthenticIbn al-Mulaqqin صحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (2/88)
- AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (3595)
- AuthenticIbn Khuzaymah أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (3/ 363)
- Authentic chainAl-Bayhaqi إسناده صحيح — معرفة السنن والآثار (8588)
- Authentic chainIbn Baz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (410/15)
- Authentic chainعبد الحق الإشبيلي أشار في المقدمة أنه صحيح الإسناد — الأحكام الشرعية الصغرى (386)
- محمد ابن عبدالهادي أعل — المحرر في الحديث (243)
- محمد ابن عبدالهادي رجاله احتج بهم مسلم — حاشية الإلمام لابن عبد الهادي (268)
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 2334
مَنْ صَامَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Narrated by Ammār ibn Yāsir
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 686
مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ النَّاسُ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم
Narrated by Ammār ibn Yāsir
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 2188
مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Narrated by Ammār ibn Yāsir
Differing grades
Sunan Ibn Majah 1645
مَنْ صَامَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Narrated by Ammār ibn Yāsir
Not graded
Sunan ad-Darimi 1620
Arabic only
Not graded
Bulugh al-Maram 651
وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { مَنْ صَامَ اَلْيَوْمَ اَلَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا اَلْقَاسِمِ - صلى الله عليه وسلم -} وَذَكَرَهُ اَلْبُخَارِيُّ تَعْلِيقًا, وَوَصَلَهُ…
Narrated by Ammār ibn Yāsir
See all 7 versions
Not graded
Mishkat al-Masabih 1977
وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: «مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدَ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ…
Narrated by Ammār ibn Yāsir
Also reported by… (5)
- أحكام القرآن للجصاص (96)الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ , فَأُتِيَ بِشَاةٍ فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ , فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَد عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ، ﷺ “
- البحر الزخار بمسند البزار (1265)مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ
- المستدرك على الصحيحين (1471)فَأَمَرَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، فَقَالَ : كُلُوا فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ يَوْمَ الشَّكِّ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ
- صحيح ابن خزيمة (1814)مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (560)الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ ، فَأُتِيَ بِشَاةٍ ، فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ
