Narrator:Ā’ishah
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا "
It was narrated that 'Aishah said:
"The Prophet said: 'The dead animal is purified by tanning it."'
Reported by An-Nasa’i (No. 4247, 4246).
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4247 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 4247 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4247 |
Other versions
Authentic
Sunan an-Nasa'i 4246
" ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا "
Narrated by Ā’ishah
Also reported by… (5)
- السنن الكبرى للنسائي (4453)ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا
- السنن الكبرى للنسائي (4454)ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا
- تهذيب الآثار للطبري (2913)ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا
- سنن الدارقطني (85)ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (293)ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 18
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ 1 . وَعِنْدَ الْأَرْبَعَةِ: { أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ…
Narrated by Ibn ‘Abbās + 5 other versions
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1067
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…
Narrated by Ibn ‘Abbās + 5 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 20
وَعَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: { مَرَّ رَسُولُ الْلَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِشَاةٍ يَجُرُّونَهَا، فَقَالَ: "لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟" فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: "يُطَهِّرُهَا…
Narrated by Maymūna bint al-Hārith + 4 other versions
Authentic
Sunan Ibn Majah 3609
" أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ "
Narrated by Ibn ‘Abbās + 6 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 2221
مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ". قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ. قَالَ " إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا "
Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions
Authentic
Sahih Muslim 365
أَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا " .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions