Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of Jumu'ah (Friday Prayer)

Sunan an-Nasa'i 1400

Chapter: Prayer On Friday For One Who Comes While The Imam Is Delivering The Khutbah

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 1400

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ ‏

"‏ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْكَعْ ‏"

'Amr bin Dinar narrated that:

He heard Jabir bin 'Abdullah say: "A man came when the Prophet (ﷺ) was on the minbar on a Friday. He said to him: 'Have you prayed two rak'ahs?' He said: 'No.' He said: 'Pray.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 1400), Muslim (No. 875f) and Ahmad (No. 14536).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

( جَاءَ رَجُل وَالنَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَر ) هُوَ سُلَيْك بِمُهْمَلَةٍ مُصَغَّرًا اِبْن هُدْبَة وَقِيلَ اِبْن عَمْرو الْغَطَفَانِيّ ( قَالَ فَارْكَعْ ) زَادَ مُسْلِم رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1400
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 1400
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 1400

Other versions

Also reported by… (19)
  • إثارة الفوائد (359)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ . قَالَ : لا . قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهَا
  • الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (442)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ . قَالَ : لا ، قَالَ : فَارْكَعْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (5247)أَرَكَعْتَ الرَّكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • السنن الكبرى للنسائي (494)فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • السنن الكبرى للنسائي (1691)جَاءَ رَجُلٌ ، وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : ارْكَعْ
  • السنن الكبرى للنسائي (1692)فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • السنن المأثورة رواية المزني (15)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا , قَالَ : فَارْكَعْ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1777)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1779)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • المعجم الكبير للطبراني (6562)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا . قَالَ : فَارْكَعْ
  • جزء أبي جهم البغدادي (11)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1378)فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1381)جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا
  • صحيح ابن خزيمة (1735)يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ , فَقَالَ لَهُ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا . قَالَ : فَقَالَ : ارْكَعْ
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (9)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • مسند عبد بن حميد (1055)يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا
  • مصنف عبد الرزاق (5356)أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَارْكَعْ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1540)جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَارْكَعْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3327)جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَِرَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَعَدَ سُلَيْكٌ ، قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَرَكَعْتَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْهُمَا

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 456

A man entered the mosque on a Friday when the Prophet (ﷺ) was delivering the Khutbah (religious talk, sermon) and he [the Prophet (ﷺ)] said, "Have you prayed? He replied, "No." He [the Prophet (ﷺ)] said, "Stand and pray two Rak'at." [Agreed upon].

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: { دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ, وَالنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَخْطُبُ .‏ فَقَالَ: "صَلَّيْتَ?" قَالَ: لَا.‏ قَالَ: "قُمْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .‏ 1‏ .‏ ‏1 ‏-…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 4 other versions

English
Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

About Privacy