Skip to content

Hadith narrated by Abdullah ibn AmrPage 2

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ

Abdullah ibn Amr narrated 1,411 hadith found on the site; 766 are translated into English. The most reliable come first.

Died
d. 63 AH
Also written
Abdoullah ibn Amr
Biographical notice (in Arabic)

ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃุจูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ

ุงู„ุฐู‡ุจูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒุงุดู ูˆู‚ุงู„ ุฃุณู„ู… ู‚ุจูŠู„ ุฃุจูŠู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุจุงุฏ

ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงุชูŠ : ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญุงุจูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก

ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฅุณุนุงู ุงู„ู…ุจุทุฃ ุจุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจุฎู„ู ูˆุญููŠุฏู‡ ุดุนูŠุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ูˆุทุงูˆุณ ูˆุฎู„ู‚ ู…ุงุช

Not graded Mishkat al-Masabih 1908

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf you worship the Compassionate One, provide food, and greet all Whom you meet, you will enter paradise in peace.โ€ Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุจูุณูŽู„ุงู…ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 1830

'Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œSadaqa may not be given to a rich man, or to one who has strength and is sound in limb.โ€ Tirmidhi, Abu Dawud and Darimi transmitted it, and Ahmad, Nasaโ€™i and Ibn Majah transmitted it from Abu Huraira.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฐููŠ ู…ูุฑูŽู‘ุฉู ุณูŽูˆููŠูู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 5 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2183

โ€˜Abdallฤh b. โ€˜Amr told of a man coming to the Prophet and asking him to teach him to recite. On being told to recite three of the sลซras with A. L. R (Qurโ€™ฤn, 10, 11, 12, 14, and 15) he replied, โ€œI am old, my heart has difficulty in rememยญbering, and my tongue is sluggish.โ€ When told that in thatโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู (ุฃู„ุฑ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุณูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 5 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2500

โ€˜Abdallah b. 'Amr told that Godโ€™s messenger used to say, โ€œO God, I ask Thee for health, continence, integrity, a good character, and acceptance of what is decreed.โ€

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูููŽู‘ุฉูŽ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉูŽ ูˆุญูุณู†ูŽ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุถู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ุฏุฑูยป

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Bulugh al-Maram 36

โ€œThen he (Allahโ€™s Messenger (๏ทบ)) wiped his head, inserted his index finger in his ears and wiped the exterior of his ears with thumbsโ€. [Reported by Abu Daโ€™ud and An-Nasaโ€™i and Ibn Khuzaima graded it Sahih (sound)].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง โ€-ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงูŽู„ู’ูˆูุถููˆุกูโ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู, ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงูŽู„ุณูŽู‘ุจูŽู‘ุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู, ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Jami' at-Tirmidhi 1395b

(Another chain) from 'Abdullah bin 'Amr, and it is similar but he did not narrated it in Marfu' form.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5559

`Abdullah b. `Amr reported God's messenger as saying that on the day of resurrection God will separate a man belonging to his people in presence of all creatures and spread ninety-nine scrolls over him, each scroll extending as far as the eye can see, then say, "Do you object to anything in this?โ€ฆ

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุณูŠุฎู„ูู‘ุตู ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃูู…ู‘ุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูุฌูู„ู‹ู‘ุง ูƒูู„ูู‘ ุณูุฌูู„ูู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฏูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3020

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s Messenger as saying, "None of you may take back his gift, except in the case of a father taking it from his child.โ€ Nasaโ€™i and Ibn Majah transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Narrated by Abdullah ibn Amr + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3568

โ€˜Amr b. Shu'aib, on his fatherโ€™s authority, told that his grandfather, โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr b. al-โ€˜As, reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œForgive the infliction of prescribed penalties among yourselves, for any prescribed penalty of which I hear must be carried out.โ€ Abu Dawud and Nasaโ€™i transmittedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุนูŽุงููŽูˆูุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูููŠู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3652

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr told that the Prophet forbade wine, maisir, the kuba and ghubaira,* saying, โ€œEvery intoxicant is prohibited.โ€ Abd Dawud transmitted it. *This is a comprehensive tradition not exclusively dealing with intoxicants, although the Prophetโ€™s words might suggest that it does. Maisir wasโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5429

`Abdallah b. `Amr reported the Prophet as saying, "Leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, for it is only the Abyssinian with short legs who will seek to take out the treasure of the Ka'ba." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐููˆ ุงู„ุณูู‘ูˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5688

`Abdallah b. `Amr b. al-`As told that God's messenger pointed to something like a bowl and said, "If a piece of lead like this were sent from heaven to earth, which is a journey of five hundred years, it would reach the earth before night; and if it were sent from the top of the chain[*] it wouldโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุตูŽุงุตูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุฉู - ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5528

`Abdallah b. `Amr reported the Prophet as saying, "The trumpet is a horn which will be blown." Tirmidhi, Abu Dawud and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุตูู‘ูˆุฑู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2247

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe supplication which gets the quickest answer is that made by one distant friend for another.โ€ Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุงุฆูุจู ู„ูุบูŽุงุฆูุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2313

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying that โ€œGlory be to Godโ€ fills half the scale, โ€œPraise be to Godโ€ fills it, and โ€œThere is no god but Godโ€ has no veil between it and God till it reaches Him. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition whose isnad is not strong.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ุฏููˆู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 4012

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr told that when Godโ€™s Messenger gained booty he ordered Bilal to make a public announcement, and when the people brought their booty he would take a fifth and divide it. One day a man brought a halter of hair after that and said, โ€œMessenger of God, this is part of the booty weโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ููŽูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฎูŽู…ูู‘ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุณูู‘ู…ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 4094

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr b. al-โ€˜As reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone kills a sparrow or anything greater wrongfully God will question him about killing it.โ€ On being asked what was the right way he replied, โ€œTo cut its throat and eat it, but not to cut off its head and throw it away.โ€ Ahmadโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5929

`Abdallah b. `Amr told that the Prophet went out at the battle of Badr with three hundred and fifteen men and said, "0 God, they are barefoot, so provide mounts for them; O God, they are naked, so clothe them; O God, they are hungry, so satisfy them." God then gave him victory, and when they wentโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุญูููŽุงุฉูŒ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 1609

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€˜โ€˜The gift to a believer is death.โ€( i.e. death is the means by which he gains an introduction to the delights of paradise.) Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman.

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Mishkat al-Masabih 2307

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported God's messenger as saying that โ€œPraise be to Godโ€ is the beginning of thanksgiving, for the man who does not praise God has not thanked Him.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดูู‘ูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠุญู…ุฏู‡ยป

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Mishkat al-Masabih 3046

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported God's Messenger as saying, โ€œPeople of two different religions may not inherit from one another.โ€ Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it, and Tirmidhi transmitted it from Jabir.

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุชูŽู‘ู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Mishkat al-Masabih 3720

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œIf anyone gives his brother a look which frightens him, God will frighten him on the day of resurrection.โ€ Baihaqi transmitted in Shuab al iman.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ู† ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฎููŠููู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Mishkat al-Masabih 3841

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œReturning home is like going on an expedition.โ€* * This is interpreted as referring to rewards. Returning after an expedition means that an opportunity is given for rest and refreshment before beginning another, so it merits reward similar toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ูƒุบุฒูˆุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Not graded Jami' at-Tirmidhi 1420b

(Another chain of narration) from 'Abdullah bin 'Amr, from the Prophet (๏ทบ) with similar meaning.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Authentic Sahih al-Bukhari 3166

Whoever kills a muโ€˜ฤhad (a non-Muslim who is granted the pledge of protection by the Muslims) shall not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be smelt at a distance of forty years

"Whoever kills a muโ€˜ฤhad (a non-Muslim who is granted the pledge of protection by the Muslims) shall not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be smelt at a distance of forty years."

ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr + 14 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1392

Verily, Allah does not take away knowledge by snatching it from the people; rather, He takes away knowledge with the death of the scholars

โ€˜Abdullฤh ibn โ€˜Amr ibn al-โ€˜ฤ€s (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: โ€œVerily, Allah does not take away knowledge by snatching it from the people; rather, He takes away knowledge with the death of the scholars until, when Heโ€ฆ

ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„โ€:โ€ โ€"โ€ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจุถ ุงู„ุนู„ู… ุงู†ุชุฒุงุนู‹ุง ูŠู†ุชุฒุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ุจุถ ุงู„ุนู„ู… ุจู‚ุจุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ู ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ุงุชุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุกูˆุณู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 8 other versions Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 5991

The one who maintains ties of kinship is not the one who recompenses the good done to him by his relatives; rather, he is the one who keeps good relations with those relatives who severs the bond of kinship with him

"The one who maintains ties of kinship is not the one who recompenses the good done to him by his relatives; rather, he is the one who keeps good relations with those relatives who severs the bond of kinship with him."

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr + 7 other versions Explained

Saturday, October 17, 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€