Not graded
Mishkat al-Masabih 5429
Narrator: Abdullah ibn Amr
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
`Abdallah b. `Amr reported the Prophet as saying, "Leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, for it is only the Abyssinian with short legs who will seek to take out the treasure of the Ka'ba." Abu Dawud transmitted it.
Reported by Abu Dawud (No. 4309 ) and Ahmad (No. 22073 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5429).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Good (hasan) Sunan Abu Dawud 4309
اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لاَ يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلاَّ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ "
Narrated by Abdullah ibn Amr
Not graded Musnad Ahmad 22073
Arabic only
Also reported by… (6)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2607)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ البحر الزخار بمسند البزار (2086)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ ، إِلا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةَ السنن الكبرى للبيهقي (17108)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ المستدرك على الصحيحين (8478)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ ، إِلا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4258)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ ، فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلا ذُو السَّوِيقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ مصنف عبد الرزاق (8965)اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوا ،فَإِنَّهُ لا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ
On the same subject
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1591
يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ "
Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions
Authentic Sahih Muslim 2909c
ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ يُخَرِّبُ بَيْتَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Not graded Musnad Ahmad 6756
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 7747
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 5428 Next hadith No. 5430
