Not graded
Musnad Ahmad 4876
Narrator: Abdullฤh ibn โUmar
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฌูุนูููุฑู ุญูุฏููุซูููุง ุดูุนูุจูุฉู ุนููู ููุนูููู ุจููู ุนูุทูุงุกู ุฃูููููู ุณูู
ูุนู ุนููููููุง ุงููุฃูุฒูุฏูููู ููุญูุฏููุซู ุฃูููููู ุณูู
ูุนู ุงุจููู ุนูู
ูุฑู ููุญูุฏููุซู ุนููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฃูููููู ููุงูู ุตูููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ููููุงูู ุดูุนูุจูุฉู ููููุฑููููู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 4876 , 4560 ), Abu Dawud (No. 1295 ), At-Tirmidhi (No. 597 ), An-Nasaโi (No. 1666 ), Ibn Majah (No. 1322 ), Malik (No. 261 ) and Ad-Darimi (No. 1422 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Jami' at-Tirmidhi 597
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 1295
ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 597
Ibn โUmar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "(Voluntary) prayer in both the day and night is performed two by two."
"โ ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar Explained
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 1666
"โ ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar
Differing grades
Sunan Ibn Majah 1322
"โ ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar
Authentic
Muwatta Malik 261
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู
ูุงููููุ ุฃูููููู ุจูููุบููู ุฃูููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู
ูุฑูุ ููุงูู ููููููู ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ููุณููููู
ู ู
ููู ููููู ุฑูููุนูุชููููู โ.โ
Not graded
Musnad Ahmad 4560
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar Arabic only
See all 8 versions
Not graded
Sunan ad-Darimi 1422
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar Arabic only
Not graded
Bulugh al-Maram 368
ููููููุฎูู
ูุณูุฉู โ- ููุตูุญููุญููู ุงูุจููู ุญูุจููุงูู โ- : { ุตูููุงุฉู ุงููููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู" } ููููุงูู ุงููููุณูุงุฆูููู : "ููุฐูุง ุฎูุทูุฃู" .โ 1โ โ1 โ- ุตุญูุญ .โ ุฑูุงู ุฃุจู ุฏุงูุฏ ( 1295 )โ ุ ูุงููุณุงุฆู ( 3 / 227 )โโฆ
Also reported byโฆ (25)
ุฃู
ุงูู ุงุจู ุณู
ุนูู ุงููุงุนุธ (264)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูุฃูุณุท ูู ุงูุณูู ูุงูุฅุฌู
ุงุน ูุงูุงุฎุชูุงู ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (2694)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูุชู
ููุฏ ูุงุจู ุนุจุฏ ุงูุจุฑ (2022)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ุ ู
ูุซูููู ุงูุณูู ุงูุตุบูุฑ ููุจูููู (387)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4202)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4203)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (472)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(76)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(692)ุตูููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู : ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูู
ุนุฌู
ุงูุฃูุณุท ููุทุจุฑุงูู (79)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูู
ุนุฌู
ุงูุตุบูุฑ ููุทุจุฑุงูู (47)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุงูู
ูุชูู ู
ู ุงูุณูู ุงูู
ุณูุฏุฉ (274)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุณูู ุงูุฏุงุฑูุทูู (1349)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุณูู ุงูุฏุงุฑูุทูู (1350)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุดุฑุญ ู
ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ููุทุญุงูู (1239)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2538)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2539)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2551)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุตุญูุญ ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ (1149)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุบุฑุงุฆุจ ู
ุงูู ุจู ุฃูุณ (109)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู , ููุณููููู
ู ููู ููููู ุฑูููุนูุชููููู ููุงุฆุฏ ุชู
ุงู
ุงูุฑุงุฒู (169)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ู
ุฎุชุตุฑ ุงูุฃุญูุงู
ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุฌุงู
ุน ุงูุชุฑู
ุฐู (493)โ ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ ู
ุนุฑูุฉ ุงูุณูู ูุงูุขุซุงุฑ ููุจูููู (1266)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ู
ุนุฑูุฉ ุนููู
ุงูุญุฏูุซ ููุญุงูู
(76)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู ุ ููุงููููุชูุฑู ุฑูููุนูุฉู ู
ููู ุขุฎูุฑู ุงูููููููู ู
ูุถุญ ุฃููุงู
ุงูุฌู
ุน ูุงูุชูุฑูู ููุฎุทูุจ (1340)ุตููุงุฉู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู
On the same subject
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1134
"โ ุงุฌุนููุง ุขุฎุฑ ุตูุงุชูู
ุจุงูููู ูุชุฑูุงโ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 30 other versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1168
"โุตูุงุฉ ุงูููู ู
ุซูู ู
ุซููุ ูุฅุฐุง ุฎูุช ุงูุตุจุญ ูุฃูุชุฑ ุจูุงุญุฏุฉโ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 31 other versions
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1106
ูุนู ุงุจู ุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง ูุงูโ:โ ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุตูู ู
ู ุงูููู ู
ุซูู ู
ุซููุ ูููุชุฑ ุจุฑูุนุฉ ู
ู ุขุฎุฑ ุงููููุ ููุตูู ุงูุฑูุนุชูู ูุจู ุตูุงุฉ ุงูุบุฏุงุฉุ ููุฃู ุงูุฃุฐุงู ุจุฃุฐูููโ"โโ.โ โ(โโ(โู
ุชูู ุนูููโ)โโ)โโ.โ
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 9 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 472
A man asked the Prophet (๏ทบ) while he was on the pulpit: What do you say about the night prayer? He (๏ทบ) said: "Two by two (i.e., in sets of two Rakโahs). When he fears that dawn is approaching, he should pray one (Rakโah), which will make what he has prayed Witr (odd)." And he (๏ทบ) used to say: "Makeโฆ
ู
ูุซูููู ู
ูุซููููุ ููุฅูุฐูุง ุฎูุดููู ุงูุตููุจูุญู ุตููููู ููุงุญูุฏูุฉูุ ููุฃูููุชูุฑูุชู ูููู ู
ูุง ุตููููู โ"โโ.โ ููุฅูููููู ููุงูู ููููููู ุงุฌูุนููููุง ุขุฎูุฑู ุตููุงูุชูููู
ู ููุชูุฑูุงุ ููุฅูููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃูู
ูุฑู ุจูููโ.โ
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 993
ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ู
ูุซูููู ู
ูุซููููุ ููุฅูุฐูุง ุฃูุฑูุฏูุชู ุฃููู ุชูููุตูุฑููู ููุงุฑูููุนู ุฑูููุนูุฉู ุชููุชูุฑู ูููู ู
ูุง ุตููููููุชู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar + 1 other version
Authentic
Sunan Ibn Majah 1319
"โ ุตููุงูุฉู ุงูููููููู ู
ูุซูููู ู
ูุซูููู โ"
Narrated by Abdullฤh ibn โUmar
Previous hadith No. 4875 Next hadith No. 4877