Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 3262

Not graded Musnad Ahmad 3262

Narrator:Hamal ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุจูุบูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽู‘ูƒู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠูŽู‘ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 3262) and An-Nasaโ€™i (No. 4739).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic chain Sunan an-Nasa'i 4739

he heard Tawus narrate from Ibn 'Abbas, from 'Umar, may Allah be pleased with him, that he asked about the ruling of the Messenger of Allah concerning that. Hamal bin Malik stood up and said: "I was married to two women, and one of them struck the other with a tent pole and killed her and herโ€ฆ

ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Hamal ibn Mฤlik

Also reported byโ€ฆ (8)
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (349)ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (972)ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ
  • ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (1869)ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุจูุบูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง
  • ุงู„ุฏูŠุงุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (130)ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (15087)ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6687)ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠูŽู‘ ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2816)ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู , ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2146)ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1565

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, gave a judgement that the compensation for a foetus killed in its mother's womb was a slave or slave-girl of fair complexion and excellence. The oneโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽู‘ุงู†ู โ€"

+ 13 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3503

Muhammad b. โ€˜Amr, on the authority of Abu Salama, said Abu Huraira told that Godโ€™s Messenger gave judgment that a male or female slave of the best quality, or a horse, or a mule should be paid for a miscarriage. Abu Dawud transmitted it, saying this tradition is transmitted by Hammad b. Salama andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ูŠู†ู ุจุบูุฑูŽู‘ุฉู: ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

+ 3 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1683

โ€˜Umar ibn al-Khattฤb (may Allah be pleased with him) consulted the people about a woman who was caused to miscarry.

โ€˜Umar ibn al-Khattฤb (may Allah be pleased with him) consulted the people about a woman who was caused to miscarry. Al-Mughฤซrah ibn Shuโ€˜bah said: "I witnessed the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) passed a rule that a slave, male or female, be given as blood money." โ€˜Umar saidโ€ฆ

ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Muhammad ibn Maslama + 3 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6740

Allah's Messenger (๏ทบ) gave the judgment that a male or female slave should be given in Qisas for an abortion case of a woman from the tribe of Bani Lihyan (as blood money for the fetus) but the lady on whom the penalty had been imposed died, so the Prophets ordered that her property be inherited byโ€ฆ

ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽูŠูู‘ุชู‹ุง ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูโ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑูŽู‘ุฉู ุชููˆูููู‘ูŠูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Authentic Sahih Muslim 1682a

Should we pay indemnity for one who, neither ate, nor drank, nor made any noise, who was just like a nonentity? Thereupon Allah's Messenger (๏ทบ) remarked: He speaks rhymed phrases like the people of the desert. He did impose indemnity upon them.

ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุถูŽุฑูŽู‘ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโ€˜bah + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 1682b

A woman killed her fellow-wife with a tent-pole. Her case was brought to Allah's Messenger (๏ทบ), and he gave judgment that blood-wit should be paid by the relatives (of the offender) on the father's side. And as she was pregnant, he decided regarding her unborn child that a male or a female slave ofโ€ฆ

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุถูŽุฑูŽู‘ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ููŽุฃูุชููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุจูุบูุฑูŽู‘ุฉู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูโ€ฆ

Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโ€˜bah + 1 other version

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€