Not graded
Musnad Ahmad 25502
Narrator: Umm Salamah
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَجَعَلَ يَتَكَلَّمُ بِهَا وَمَا يَفِيضُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 25502 , 25278 , 25437 , 25462 ) and Ibn Majah (No. 1625 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Sunan Ibn Majah 1625
" الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ "
Narrated by Umm Salamah
Not graded Musnad Ahmad 25278
Narrated by Umm Salamah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 25437
Narrated by Umm Salamah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 25462
Narrated by Umm Salamah Arabic only
Also reported by… (25)
أحاديث عفان بن مسلم (65)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (1950)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (1951)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (1952)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (2174)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (2175)الصَّلاةَ الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (2177)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (2178)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ الأحاديث المختارة (2179)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2514)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ السنن الكبرى للنسائي (6826)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ السنن الكبرى للنسائي (6827)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ السنن الكبرى للنسائي (6829)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يلجلجها فِي صَدْرِهِ ، وَمَا يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ المعجم الكبير للطبراني (19202)الصَّلاةُ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ المعجم الكبير للطبراني (19373)الصَّلاةُ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ تهذيب الآثار للطبري (1534)الصَّلاةَ الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ شعب الإيمان للبيهقي (8045)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ غريب الحديث للحربي (281)الصَّلاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ , حَتَّى جَعَلَ يُلَجْلِجُهَا , وَمَا يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ مسند أبي يعلى الموصلي (6887)الصَّلاةُ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مسند عبد بن حميد (1222)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيمَانُكُمْ مشكل الآثار للطحاوي (2706)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ . مشكل الآثار للطحاوي (2707)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مشكل الآثار للطحاوي (2708)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ . مشكل الآثار للطحاوي (2709)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مشكل الآثار للطحاوي (2710)الصَّلاةَ ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
On the same subject
Not graded Al-Adab al-Mufrad 158
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، عَنْ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ قَالَ: كَانَ آخِرُ كَلاَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:…
+ 2 other versions
Authentic Sunan Ibn Majah 2698
" الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ "
Narrated by Ali
Authentic Muwatta Malik 1292
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِيمَا أُنْزِلَ مِنَ…
Narrated by Ā’ishah
Differing grades Sunan Ibn Majah 2697
The main advice of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) when death approached him was: "The prayer and what your right hands possess, the prayer and what your right hands possess." The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) continued to…
" الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ "
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version Explained
Not graded Musnad Ahmad 10960
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 655
Narrated by Ali Arabic only
Previous hadith No. 25501 Next hadith No. 25503
