Not graded
Musnad Ahmad 18192
Narrator: كيسان بن عبد الله اليماني
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 18192 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (8)
أسد الغابة (1409)أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ ، يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ : فَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّ المعجم الأوسط للطبراني (3220)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ كَيْسَانُ : فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا ، فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ ، فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَاقَهَا جَمِيعًا تاريخ دمشق لابن عساكر (67066)يَتَّجِرُ فِي الْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ , وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي زُقَاقٍ يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ , فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُ تاريخ دمشق لابن عساكر (67067)يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ , وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ , فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُول غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (38)يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزُّقَاقِ ، يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّ مسند الروياني (676)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ كَيْسَانُ : فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا معرفة الصحابة لأبي نعيم (5410)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ , وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا , فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ , فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا , ثُمَّ هَرَاقَهَا جَمِيعًا موطأ عبد الله بن وهب (45)أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي زِقَاقٍ يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ . قَالَ كَيْسَانُ : أَفَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا
On the same subject
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 783
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-; أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ عَامَ اَلْفَتْحِ, وَهُوَ بِمَكَّةَ: { إِنَّ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ…
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 11 other versions
Not graded Sahih al-Bukhari 4543
أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ.
Narrated by Ā’ishah + 9 other versions
Authentic Muwatta Malik 1551
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ، . أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ…
Narrated by Ibn ‘Abbās + 8 other versions
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4541
لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَلاَهُنَّ فِي الْمَسْجِدِ، فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ.
Narrated by Ā’ishah + 4 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 3490
حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ "
Narrated by Ā’ishah + 1 other version
Authentic Sahih al-Bukhari 459
حَرَّمَ تِجَارَةَ الْخَمْرِ.
Narrated by Ā’ishah
Previous hadith No. 18191 Next hadith No. 18193
