Skip to content
Assabile

Sahih al-BukhariProphetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

Sahih al-Bukhari 4543

"And if the debtor is in a hard time (has no money), then grant him time till it is easy for him to repay..." (V.2:280)

Not graded Mu‘allaq (without full chain) Sahih al-Bukhari 4543

Narrator:Ā’ishah

وَقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا

أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

Narrated `Aisha:

When the last Verses of Surat-al-Baqara were revealed, Allah's Messenger (ﷺ) stood up and recited them before us and then prohibited the trade of alcoholic liquors.

Reported by Al-Bukhari (No. 4543, 2084, 4540, 4542), An-Nasa’i (No. 4665), Ahmad (No. 23063, 23812, 25171) and Ad-Darimi (No. 2456, 2457).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( وَقَالَ مُحَمَّد بْن يُوسُف ) كَذَا لِأَبِي ذَرّ , وَلِغَيْرِهِ " وَقَالَ لَنَا مُحَمَّد بْن يُوسُف " وَهُوَ الْفِرْيَابِيُّ , وَسُفْيَان هُوَ الثَّوْرِيّ , وَقَدْ رُوِّينَاهُ مَوْصُولًا فِي تَفْسِير الْفِرْيَابِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَاد.…

Read more

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 4540

When the Verses of Surat-al-Baqara regarding usury (i.e. Riba) were revealed, Allah's Messenger (ﷺ) recited them before the people and then he prohibited the trade of alcoholic liquors.

نَزَلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

Narrated by Ā’ishah

See all 9 versions
Also reported by… (16)
  • التفسير من سنن سعيد بن منصور (426)لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6045)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (10543)لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ , فَقَرَأَهُنَّ فِي الْمَسْجِدِ ، وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (10544)لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا , قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَتَلاهُنَّ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • المنتقى من السنن المسندة (568)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • تغليق التعليق لابن حجر (1366)لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ . . .
  • تفسير القرآن لابن المنذر (19)لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَليْه وَسَلَّمَ فَتَلاهُنَّ عَلَى النَّاسِِ ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • صحيح ابن حبان (5051)فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • فوائد تمام الرازي (379)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مستخرج أبي عوانة (4269)وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مستخرج أبي عوانة (4271)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1493)لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَهَا عَلَى النَّاسِ وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (21017)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مصنف عبد الرزاق (9809)حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مصنف عبد الرزاق (14249)لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الآيَاتِ ، آيَاتِ الرِّبَا مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ، فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
  • مصنف عبد الرزاق (14420)لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَاتِ الرِّبَا مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 783

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying in the year of the Conquest, while he was in Makkah, "Allah and His Messenger have forbidden the sale of intoxicants, dead animals, swine and idols." He was asked, "O Allah's Messenger, what about the fat of a dead animal, for it is used for greasing ships…

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏-; أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقُولُ عَامَ اَلْفَتْحِ, وَهُوَ بِمَكَّةَ: { إِنَّ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 11 other versions

Authentic Muwatta Malik 1551

Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that Ibn Wala al-Misri asked Abdullah ibn Abbas about what is squeezed from the grapes. Ibn Abbas replied, "A man gave the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, a small water-skin of wine. The Messenger of Allah, may Allah…

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ، ‏.‏ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 8 other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4541

When the last Verses of Surat-al-Baqara were revealed. Allah's Messenger (ﷺ) went out and recited them in the Mosque and prohibited the trade of alcoholic liquors.

لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَلاَهُنَّ فِي الْمَسْجِدِ، فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

Narrated by Ā’ishah + 4 other versions

Saturday, October 10, 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ