Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2790
Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ وَإِذَا اشْتَرَى وَإِذَا اقْتَضَى رَوَاهُ البُخَارِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Jabir reported God's Messenger as saying, “God show mercy to a man who is kindly when he sells, when he buys, and when he makes a claim!” Bukhari transmitted it.
Reported by Al-Bukhari (No. 2076 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2790).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 2076
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح
The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 2076
"May Allah have mercy on a man who is lenient when he sells, when he buys, and when he asks for repayment of the debt."
رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained
Not graded
Riyad as-Salihin 1368
"رحم الله رجلا سمحًا إذا باع وإذا اشترى وإذا اقتضى"
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (1)
شرح السنة (2045)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا سَمْحًا إِذَا بَاعَ ، وَإِذَا اشْتَرَى ، وَإِذَا اقْتَضَى
On the same subject
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1320
" غَفَرَ اللَّهُ لِرَجُلٍ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ سَهْلاً إِذَا بَاعَ سَهْلاً إِذَا اشْتَرَى سَهْلاً إِذَا اقْتَضَى "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version
Authentic
Sunan Ibn Majah 2203
" رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ سَمْحًا إِذَا اشْتَرَى سَمْحًا إِذَا اقْتَضَى "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Differing grades
Sunan Ibn Majah 2202
" أَدْخَلَ اللَّهُ رَجُلاً الْجَنَّةَ كَانَ سَهْلاً بَائِعًا وَمُشْتَرِيًا "
Narrated by Uthmān ibn ‘Affān + 4 other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 1319
" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ سَمْحَ الْبَيْعِ سَمْحَ الشِّرَاءِ سَمْحَ الْقَضَاءِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded
Musnad Ahmad 390
Narrated by Uthmān ibn ‘Affān Arabic only
Previous hadith No. 2789 Next hadith No. 2791