Not graded
Sunan ad-Darimi 2472
Narrator:Suwayd ibn Qays
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ الْبَحْرَيْنِ إِلَى مَكَّةَ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ أَوْ اشْتَرَى مِنَّا سَرَاوِيلَ وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ فَقَالَ لِلْوَزَّانِ زِنْ وَأَرْجِحْ فَلَمَّا ذَهَبَ يَمْشِي قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ad-Darimi (No. 2472).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (21)
- أسد الغابة (600)زِنْ وَأَرْجِحْ
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1491)فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ ، وَعِنْدَنَا وَزَّانٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْوَزَّانِ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- الآداب للبيهقي (503)زِنْ وَأَرْجِحْ
- السنن الكبرى للبيهقي (10331)زِنْ وَأَرْجِحْ
- السنن الكبرى للنسائي (9290)فأتانا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ بِمِنًى ، وَوَزَّانٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ ، فَاشْتَرَى مِنَّا سَرَاويِلَ ، فَقَالَ لِلْوَزَّانِ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- الكني والأسماء للدولابي (516)فَابْتَاعَ مِنَّا سَرَاوِيلَ ، وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ فَقَالَ : يَا وَزَّانُ زِنْ وَأَرْجِحْ
- المستدرك على الصحيحين (2167)فَاشْتَرَى مِنَّا سَرَاوِيلَ ، وَقَبَاءً ، وَوَزَّانٌ يَزِنُ بِالأُجْرَةِ ، فَدَفَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الثَّمَنَ ، فَقَالَ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- المستدرك على الصحيحين (7469)زِنْ وَأَرْجِحْ
- المعجم الكبير للطبراني (6346)زِنْ وَأَرْجِحْ
- المعجم الكبير للطبراني (17178)فَقَالَ لِلْوَزَّانِ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- المنتقى من السنن المسندة (551)زِنْ وَأَرْجِحْ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (649)فَابْتَاعَ مِنَّا سَرَاوِيلَ ، وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ ، قَالَ : يَا وَزَّانُ ، زِنْ وَأَرْجِحْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2634)زِنْ وَأَرْجِحْ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1106)زِنْ وَأَرْجِحْ
- مسند أبي داود الطيالسي (1276)فَبِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَرَاوِيلَ ، وَثَمَّ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : زِنْ وَأَرْجِحْ
- مصنف ابن أبي شيبة (21495)زِنْ وَأَرْجِحْ
- معجم الصحابة لابن قانع (1747)زِنْ وَأَرْجِحْ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3158)زِنْ وَأَرْجِحْ
- معرفة الصحابة (558)زن وأرجح
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5850)زِنْ , وَأَرْجِحْ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1019)زِنْ وَأَرْجِحْ
On the same subject
Authentic
Sunan Abu Dawud 3337
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله…
Narrated by Mālikā Abu Safwān ibn Umayra
Authentic
Sunan Ibn Majah 2220
" يَا وَزَّانُ زِنْ وَأَرْجِحْ "
Narrated by Suwayd ibn Qays
Authentic
Sunan Ibn Majah 2222
" إِذَا وَزَنْتُمْ فَأَرْجِحُوا "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic
Sunan an-Nasa'i 4590
لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ دَعَا بِمِيزَانٍ فَوَزَنَ لِي وَزَادَنِي .
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic
Sunan an-Nasa'i 4592
" زِنْ وَأَرْجِحْ "
Narrated by Suwayd ibn Qays
Authentic
Sunan Ibn Majah 2221
فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي .
Narrated by Mālikā Abu Safwān ibn Umayra
