Skip to content

English

Surah Nuh, Verse 20

سورة نوح، الآية ٢٠

71:20 Juz 29 Hizb 57 Page 571 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 71:20

لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ۝٢٠

Transliteration

litaslukū min'hā subulan fijājan

Translation

That you may follow therein roads of passage.'"

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 20 of Surah Nuh (71:20), a Meccan surah, is in juz 29, on page 571 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 20 of Surah Nuh

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 20

Al-Mukhtasar

“Perhaps you may create wide paths from it, striving to make permissible earnings.”

Tafsir of the whole Surah Nuh

Other translations of verse 20

so that you may tread its spacious paths⁶.’”

Notes

[6] In the pursuit of a lawful livelihood.

That you may go about therein in broad roads.

That ye may thread the valley-ways thereof.

"'That ye may go about therein, in spacious roads.'"

That you may go along therein in wide paths.

That you may travel along thereof (spacious) ways, ravines. "'

Verse 20 word by word

لِّتَسْلُكُوا۟ litaslukū That you may go along س ل ك
مِنْهَا min'hā therein
سُبُلًا subulan (in) paths س ب ل
فِجَاجًا fijājan wide ف ج ج

Go further