Skip to content

English

Surah At-Tur, Verse 4

سورة الطور، الآية ٤

52:4 Juz 27 Hizb 53 Page 523 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 52:4

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ۝٤

Transliteration

wal-bayti l-maʿmūri

Translation

And [by] the frequented House¹⁵⁵¹

Notes

[1551] The house of worship for the angels in the seventh heaven, comparable to the Kaʿbah on earth.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 4 of Surah At-Tur (52:4), a Meccan surah, is in juz 27, on page 523 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 4 of Surah At-Tur

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 4

Al-Mukhtasar

And He swore by the House in the heavens which the angels in the heavens inhabit by worshipping Allah.

Tafsir of the whole Surah At-Tur

Other translations of verse 4

and by the much-frequented House⁴,

Notes

[4] Which is frequented by angels or the Ka‘bah in Makkah which is frequented by pilgrims.

And by Al-Bait-ul-Ma‘mûr¹ (the house over the heavens parallel to the Ka‘bah at Makkah, continuously visited by the angels).

Notes

[1] (V.52:4) See the footnote of (V.53:12).

And the House frequented,

By the much-frequented Fane;

And the House (Kaaba) that is visited,

And (by) the Home always frequented,

Verse 4 word by word

وَٱلْبَيْتِ wal-bayti By the House ب ي ت
ٱلْمَعْمُورِ l-maʿmūri frequented ع م ر

Go further