Skip to content
Assabile

Surah An-Najm, Verse 59

سورة النجم، الآية ٥٩

53:59 Juz 27 Hizb 53 Page 528 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 53:59

أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ۝٥٩

Transliteration

afamin hādhā l-ḥadīthi taʿjabūna

Translation

Then at this statement do you wonder?

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 59 of Surah An-Najm (53:59), a Meccan surah, is in juz 27, on page 528 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 59 of Surah An-Najm

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 59

Al-Mukhtasar

Do you marvel at this Qur’ān that is recited to you, that it is from Allah?

Tafsir of the whole Surah An-Najm

Other translations of verse 59

Do you find this discourse astonishing,

Do you then wonder at this recitation (the Qur’ân)?

Marvel ye then at this statement,

Do ye then wonder at this recital?

Do you then wonder at this announcement?

Do you then wonder at this discourse,

Verse 59 word by word

  1. أَفَمِنْ afamin Then of
  2. هَٰذَا hādhā this
  3. ٱلْحَدِيثِ l-ḥadīthi statement ح د ث
  4. تَعْجَبُونَ taʿjabūna you wonder ع ج ب

Go further

Saturday, October 24, 2026 13 جمادى الأولى 1448 هـ