Skip to content
Assabile

Surah An-Naba, Verse 33

سورة النبإ، الآية ٣٣

78:33 Juz 30 Hizb 59 Page 583 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 78:33

وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ۝٣٣

Transliteration

wakawāʿiba atrāban

Translation

And young women [companions] of equal age.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 33 of Surah An-Naba (78:33), a Meccan surah, is in juz 30, on page 583 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 33 of Surah An-Naba

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 33

Al-Mukhtasar

And women of similar ages.

Tafsir of the whole Surah An-Naba

Other translations of verse 33

and full-bosomed maidens of equal age,

And young full-breasted (mature) maidens of equal age,

And voluptuous women of equal age;

And voluptuous women of equal age;

And voluptuous women of equal age;

And youthful virgins, like of age,

Verse 33 word by word

  1. وَكَوَاعِبَ wakawāʿiba And splendid companions ك ع ب
  2. أَتْرَابًا atrāban well-matched ت ر ب

Go further

Monday, October 19, 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ