Skip to content

English

Surah Al-Waqi’ah, Verse 41

سورة الواقعة، الآية ٤١

56:41 Juz 27 Hizb 54 Page 535 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 56:41

وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ۝٤١

Transliteration

wa-aṣḥābu l-shimāli mā aṣḥābu l-shimāli

Translation

And the companions of the left - what are the companions of the left?

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 41 of Surah Al-Waqi’ah (56:41), a Meccan surah, is in juz 27, on page 535 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 41 of Surah Al-Waqi’ah

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 41

Al-Mukhtasar

As for the People of the Left: who are the People of the Left? Their state and outcome is indeed, very bad.

Tafsir of the whole Surah Al-Waqi’ah

Other translations of verse 41

And the people of the left – how wretched will be the people of the left!

And those on the Left Hand - how (unfortunate) will be those on the Left Hand?

And those on the left hand: What of those on the left hand?

The Companions of the Left Hand,- what will be the Companions of the Left Hand?

And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!

And the companions of the Left, what (will become) of the companions of the Left?

Verse 41 word by word

وَأَصْحَٰبُ wa-aṣḥābu And (the) companions ص ح ب
ٱلشِّمَالِ l-shimāli (of) the left ش م ل
مَآ mā what
أَصْحَٰبُ aṣḥābu (are the) companions ص ح ب
ٱلشِّمَالِ l-shimāli (of) the left ش م ل

Go further