Text of verse 56:11
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ١١
Transliteration
ulāika l-muqarabūna
Translation
Those are the ones brought near [to Allāh]
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Waqi’ah, Verse 11
سورة الواقعة، الآية ١١
Verse 11 of Surah Al-Waqi’ah (56:11), a Meccan surah, is in juz 27, on page 534 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
Listen to verse 11 of Surah Al-Waqi’ah
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Waqi’ah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
All voices (79)
Tafsir of verse 11
Al-Mukhtasar
They are the ones who will be brought close to Allah.
Other translations of verse 11
They are the nearest ones [to Allah],
These will be the nearest (to Allâh).
Those are they who will be brought nigh
These will be those Nearest to Allah:
These are they who are drawn nigh (to Allah),
Those are the ones to be brought near (in the Hereafter).
Verse 11 word by word
- أُو۟لَٰٓئِكَ ulāika Those
- ٱلْمُقَرَّبُونَ l-muqarabūna (are) the nearest ones ق ر ب
Verses related to verse 11
Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse
-
Ali ’Imran 3:133
وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ
And hasten to forgiveness from your Lord and a garden [i.e., Paradise] as wide as the heavens and earth, prepared for the righteous
-
Al-Hadid 57:22
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
No disaster strikes upon the earth or among yourselves except that it is in a register before We bring it into being - indeed that, for Allāh, is easy -