سورة الرحمن، الآية ١٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni
So which of the favors of your Lord would you deny?1594
[1594] Literally, "you two," addressing the species of mankind and jinn.
Verse 13 of Surah Ar-Rahman (55:13), a Medinan surah, is in juz 27, on page 531 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
77. Which of Allah’s numerous favours to you, O group of Jinn and men, do you deny?
Then which of the favors of your Lord will you3 deny?
[3] i.e., men and jinn.
Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinn and men) deny?
Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Which then of the bounties of your Lord will you deny?
Then to whichever of your Lord's boons do you (both) (i.e., the jinn and mankind) cry lies?
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
