Skip to content
Assabile

Surah Al-Mu’minun, Verse 58

سورة المؤمنون، الآية ٥٨

23:58 Juz 18 Hizb 35 Page 345 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 23:58

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ۝٥٨

Transliteration

wa-alladhīna hum biāyāti rabbihim yu'minūna

Translation

And they who believe in the signs of their Lord

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 58 of Surah Al-Mu’minun (23:58), a Meccan surah, is in juz 18, on page 345 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 58 of Surah Al-Mu’minun

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 58

Al-Mukhtasar

And those who believe in the universal and religious signs of their Lord.

Tafsir of the whole Surah Al-Mu’minun

Other translations of verse 58

and those who believe in the verses of their Lord,

And those who believe in the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord;

And those who believe in the revelations of their Lord,

Those who believe in the Signs of their Lord;

And those who believe in the communications of their Lord,

And the ones who (themselves) believe in the signs of their Lord.

Verse 58 word by word

  1. وَٱلَّذِينَ wa-alladhīna And those
  2. هُم hum [they]
  3. بِـَٔايَٰتِ biāyāti in (the) Signs أ ي ي
  4. رَبِّهِمْ rabbihim (of) their Lord ر ب ب
  5. يُؤْمِنُونَ yu'minūna believe أ م ن

Verses related to verse 58

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

  • At-Tahrim 66:12

    وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ

    And [the example of] Mary, the daughter of ʿImrān, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel [i.e., Gabriel], and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.

Go further

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ