سورة الملك، الآية ١١
فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ١١
fa-iʿ'tarafū bidhanbihim fasuḥ'qan li-aṣḥābi l-saʿīri
And they will admit their sin, so [it is] alienation1715 for the companions of the Blaze.
[1715] From all good and from Allāh's mercy.
Verse 11 of Surah Al-Mulk (67:11), a Meccan surah, is in juz 29, on page 562 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
So they will confess against themselves to having disbelieved and rejected, thereby being worthy of the hellfire. So away with the people of the hellfire!
Thus they will confess their sins. So away3 with the dwellers of the Blazing Fire!
[3] Away from all good and from the mercy of Allah.
Then they will confess their sin. So, away with the dwellers of the blazing Fire!
So they acknowledge their sins; but far removed (from mercy) are the dwellers in the flames.
They will then confess their sins: but far will be (Forgiveness) from the Companions of the Blazing Fire!
So they shall acknowledge their sins, but far will be (forgiveness) from the inmates of the burning fire.
So they confess their guilty (deeds); then far off with the companions (i.e., inhabitants) of the Blaze!
