Text of verse 70:6
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا ٦
Transliteration
innahum yarawnahu baʿīdan
Translation
Indeed, they see it [as] distant,
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Ma’arij, Verse 6
سورة المعارج، الآية ٦
Verse 6 of Surah Al-Ma’arij (70:6), a Meccan surah, is in juz 29, on page 568 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 6 of Surah Al-Ma’arij
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 6
Al-Mukhtasar
Indeed, they think of this punishment to be farfetched and impossible.
Other translations of verse 6
Indeed, they see this [punishment] far off,
Verily, they see it (the torment) afar off.
Lo! they behold it afar off
They see the (Day) indeed as a far-off (event):
Surely they think it to be far off,
Surely they see it far off,