سورة الجن، الآية ٦
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ٦
wa-annahu kāna rijālun mina l-insi yaʿūdhūna birijālin mina l-jini fazādūhum rahaqan
And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden [i.e., sin].
Verse 6 of Surah Al-Jinn (72:6), a Meccan surah, is in juz 29, on page 572 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
And that in the period of ignorance, some men from mankind used to seek protection in the jinn when they came to a frightening place. One of them would say: I seek protection in the leader of this valley from the evil of the foolish ones of his people. As a result, human beings became more afraid and terrified of the jinn.
And there were some men who used to seek refuge with some jinn, but they only increased them in burden.
‘And verily, there were men among mankind who took shelter with the males among the jinn, but they (jinn) increased them (mankind) in sin and transgression.
And indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah);
'True, there were persons among mankind who took shelter with persons among the Jinns, but they increased them in folly.
And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing:
And that (certain) men of the humankind used to take refuge with (certain) men of the jinn; so they increased them in oppression.
