yāayyuhā alladhīna āmanū in tuṭīʿū farīqan mina alladhīna ūtū l-kitāba yaruddūkum baʿda īmānikum kāfirīna
Translation
O you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief, [to being] unbelievers.
Verse 100 of Surah Ali ’Imran (3:100), a Medinan surah, is in juz 4, on page 62 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.
Listen to verse 100 of Surah Ali ’Imran
77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (77)
Tafsir of verse 100
Al-Mukhtasar
O you who have faith in Allah and follow His Prophet, if you follow a group of the People of the Scripture, from the Jews or the Christians, in what they say, and accept their opinion in what they claim, then you will return to disbelief after your faith because of their envy and their misguidance.
O you who believe, if you obey a group of those who were given the Scripture, they will turn you back as disbelievers after your belief.
O you who believe! If you obey a group of those who were given the Scripture (Jews and Christians), they would (indeed) render you disbelievers after you have believed!
O ye who believe! If ye obey a party of those who have received the Scripture they will make you disbelievers after your belief.
O ye who believe! If ye listen to a faction among the People of the Book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed!
O you who believe! if you obey a party from among those who have been given the Book, they will turn you back as unbelievers after you have believed.
O you who have believed, in case you obey a group of the ones who were brought the Book, they will turn you back after your belief into disbelievers.
O you who have believed, if you fear Allāh, He will grant you a criterion and will remove from you your misdeeds and forgive you. And Allāh is the possessor of great bounty.
O you who have believed, indeed many of the scholars and the monks devour the wealth of people unjustly and avert [them] from the way of Allāh. And those who hoard gold and silver and spend it not in the way of Allāh - give them tidings of a painful punishment.
O you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful.
