Skip to content
Assabile

رُبَيِّع

Rubayyi: meaning of the name

Girl Arabic origin Rubayyiʿ

Female Companion

“Little spring”, diminutive of rabiʿ

Compare

Rubayyi in Islam

Al-Rubayyiʿ bint Muʿawwidh, of the Ansar of Medina, took the pledge under the tree. The Prophet ﷺ visited her the day after her wedding, while little girls beat the tambourine lamenting her forefathers fallen at Badr (al-Bukhari 5147). She relates: “We were with the Prophet ﷺ: we gave water, treated the wounded and brought the dead back to Medina” (al-Bukhari 2882).

Meaning of the name Rubayyi

Al-Rubayyiʿ is the diminutive of rabiʿ, “spring”, the season of rains and green pastures for the Arabs: “little spring”, with a note of tenderness. The root r-b-ʿ, which also gives arbaʿa, “four”, and Rabiʿa, “the fourth”, occurs in the Quran. Rare today, the name is pronounced with a doubled y (Rubayyiʿ) and should not be confused with Rabiʿ, a man’s name.

In Arabic
رُبَيِّع ربيع
Transliteration
Rubayyiʿ
Root
ر ب ع · 22 occurrences in the Quran
Gender
Girl
Origin
Arabic

Is Rubayyi in the Quran?

The name Rubayyi does not appear as such in the Quran, but its root (ر ب ع) occurs 22 times. Examples:

سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءً ظَٰهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا ۝٢٢

They [i.e., people] will say there were three, the fourth of them being their dog; and they will say there were five, the sixth of them being their dog - guessing at the unseen; and they will say there were seven, and the eighth of them was their dog. Say, [O Muḥammad], "My Lord is most knowing of their number. None knows them except a few. So do not argue about them except with an obvious argument and do not inquire about them among [the speculators] from anyone."

Surah Al-Kahf, Verse 22

وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ ۝٥١

And [recall] when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took [for worship] the calf after him [i.e., his departure], while you were wrongdoers.

Surah Al-Baqarah, Verse 51

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٢٢٦

For those who swear not to have sexual relations with their wives is a waiting time of four months, but if they return [to normal relations] - then indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Surah Al-Baqarah, Verse 226

All the words of the root ر ب ع in the Quran (22 occurrences)

In the hadiths

Authentic Sahih al-Bukhari 5147

(the daughter of Muawwidh bin Afra) After the consummation of my marriage, the Prophet (ﷺ) came and sat on my bed as far from me as you are sitting now, and our little girls started beating the tambourines and reciting elegiac verses mourning my father who had been killed in the battle of Badr. One…

دَعِي هَذِهِ، وَقُولِي بِالَّذِي كُنْتِ تَقُولِينَ ‏"

Narrated by Ar-Rubayyi bint Mu‘awwidh ibn Afrā + 3 other versions

Is this name permissible?

No text or scholarly opinion concerns the name Rubayyi in particular: the general rules of Islam apply.

Read the rules for choosing a name

This page is an aid to reflection, not a fatwa. For a personal case, ask a person of knowledge.

Writing Rubayyi in each language

French
Roubayi, Rubayyi, Roubayyi
English
Rubayyi, Rubayi
Spanish
Rubayyi
Turkish
Rubeyyi, Rübeyyi
Arabic
رُبَيِّع

Similar names

Same root (ر ب ع)

See also

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ