Skip to content

Jami' at-TirmidhiBook 5

The Book on the Two Eids

ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ

14 hadith in this book; 14 translated into English.

Chapter 30Chapter: [What Has Been Related] About Walking On The Day Of Eid

Differing grades No. 530

"It is from the SUnnah to leave for the Eid walking, and to eat something before leaving."

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ โ€

Narrated by Ali

Chapter 31Chapter: [What Has Been Related] About The Eid Prayers Before The Khutbah

Authentic No. 531

"Allah's Messenger, Abu Bakr, and Umar would pray during the two Eid before the Khutbah, then they would give the Khutbah."

ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุทูุจููˆู†ูŽ โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Chapter 32Chapter: [What Has Been Related] About The Salat For The Two Eid Is Without An Adhan Nor An Iqamah

Authentic No. 532

"I prayed the two Eid prayers with the Prophet - not one time, not two times - without and Adhan nor an Iqamah."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู โ€

Narrated by Jฤbir ibn Samurah + 5 other versions

Chapter 33Chapter: [What Has Been Related About About] The Recitation During The Two Eid

Authentic No. 533

"For the two Eid and the Friday prayer, the Prophet would recite: Glorify the Name of your Lord, the Most High, and Has there come to you the narration of the overwhelming? And sometimes they would occur on he same day, so he would recite the two of them."

ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูู€ โ€โ€(โ€ ุณูŽุจูู‘ุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€)โ€ ูˆูŽ โ€โ€(โ€ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู โ€)โ€ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง โ€

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 16 other versions

Authentic No. 534

"Umar bin Al-Khattab asked Abu Waqid Al-Laithi what Allah's Messenger would recite during Al-Fitr and Al-Adha, so he said: 'He would recite: Qaf, By the Glorious Quran and the Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder.'"

ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจู€ู€ู€โ€โ€(โ€ู‚ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู โ€)โ€ โ€โ€(โ€ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู โ€)โ€ โ€

Narrator: ุญุงุฑุซ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู„ูŠุซูŠ + 7 other versions

Good chain (hasan) No. 535

There is a another chain with similar narration.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ูŽู‘ุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู โ€.โ€

+ 7 other versions

Chapter 34Chapter: [What Has Been Related] About The Takbir On The Two Eid

Differing grades No. 536

"The Prophet said the Takbir in the first (Rak'ah) sever (times) before the recitation, and in the last, five (times) before the recitation."

ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู โ€

Narrator: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠ + 1 other version

Chapter 35Chapter: What Has Been Related About 'There Is No Salat Before The Two Eid And No Salat After Them'

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 537

"The Prophet went out on the day of Al-Fitr, so he prayed two Rak'ah, then he did not pray before it nor after it."

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Authentic No. 538

"He went out on the day of Eid, and he did not pray before it nor after it. He mentioned that the Prophet did so."

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 1 other version

Chapter 36Chapter: About The Women Going Out For The Two Eid

Authentic No. 539

"Allah's Messenger would order the virgins, the mature women, the secluded and the menstruating to go out for the two Eid. As for the menstruating women, they were to stay away from the Musalla and participate in the Muslims supplications." One of them said: 'O Messenger of Allah! What if she doesโ€ฆ

"โ€ ููŽู„ู’ุชูุนูุฑู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ุงูŽุจููŠุจูู‡ูŽุง โ€"

Narrated by โ€™Umm โ€˜Atiyyah + 1 other version

Authentic No. 540

with another chain.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู‘ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Narrated by โ€™Umm โ€˜Atiyyah + 1 other version

Chapter 37Chapter: What Has Been Related About the Prophet Going To The Eid By One Route, And Returning By Another

Chapter 38Chapter: [What Has Been Related] About Eating On The Day Of Fitr Before Going Out

Differing grades No. 542

"The Prophet would not leave on the Day of Fitr until he ate, and he would not eat on the day of Adha until he prayed."

ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ โ€

Narrated by Buraydah + 2 other versions

Authentic No. 543

"The Prophet would have a breakfast of dates on the Day of Fitr before leaving for the Musalla."

ูŠููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Wednesday, October 14, 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€