Narrator:Jarīr ibn ‘Abdullah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلاَ يُفَارِقَنَّكُمْ إِلاَّ عَنْ رِضًا "
Jarir narrated that :
the Prophet said: "When the charity collector comes to you, then he should not depart from you except while pleased."
Reported by At-Tirmidhi (No. 647, 648).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 647 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 647 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 647 |
Other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 648
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ…
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah
Also reported by… (4)
- شرح السنة (1560)إِذَا أَتَاكُمُ المُصَدِّقُ ، فَلا يُفَارِقَنَّكُمْ إِلا عَنْ رِضًا
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (491)إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلا يُفَارِقَنَّكُمْ إِلا عَنْ رِضًى
- مسند الحميدي (770)إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلا يَفَارِقَنَّكُمْ إِلا عَنْ رِضًا
- مسند الشافعي (422)إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلا يُفَارِقَنَّكُمْ إِلا عَنْ رِضًا
On the same subject
Authentic
Sahih Muslim 989c
إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ "
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah + 2 other versions
Authentic
Sahih Muslim 989b
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا أَبُو…
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah
Authentic
Sunan Abu Dawud 1589
أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ "
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2460
" أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . قَالُوا وَإِنْ ظَلَمَ قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . ثُمَّ قَالُوا وَإِنْ ظَلَمَ قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ "
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah
Differing grades
Sunan Ibn Majah 1802
" لاَ يَرْجِعُ الْمُصَدِّقُ إِلاَّ عَنْ رِضًا "
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah
Not graded
Musnad Ahmad 18391
Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah Arabic only