Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Salat (Prayer)

Jami' at-Tirmidhi 359

Chapter: What Has Been Related [About] Whoever Leads People (In Salat) While They Dislike Him

Authentic chain 2 scholars’ grades Companion’s words (mawquf) Jami' at-Tirmidhi 359

Narrator:Amr ibn al-Hārith

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ، قَالَ كَانَ يُقَالُ

أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اثْنَانِ امْرَأَةٌ عَصَتْ زَوْجَهَا وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ‏

Amr bin Al-Harith Al-Mustaliq said:

"It used to be said that the people with the worst punishment [on the Day of Judgment] are two: A woman who disobeyed her husband, and a people's Imam whom they dislike."

Reported by At-Tirmidhi (No. 359).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ ) بِكَسْرِ التَّحْتَانِيَّةِ ثُمَّ مُهْمَلَةٍ ثُمَّ فَاءٌ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ ( عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ) الْأَشْجَعِيِّ أَخُو سَالِمٍ الْكُوفِيِّ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ وَعَنْهُ هِلَالُ بْنُ يِسَافٍ وَثَّقَهُ اِبْنُ حِبَّانَ قَالَهُ الْخَزْرَجِيُّ , وَقَالَ الْحَافِظُ مَقْبُولٌ مِنْ الرَّابِعَةِ ( عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ ) أَخُو جُوَيْرِيَّةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ صَحَابِيٌّ قَلِيلُ الْحَدِيثِ. قَوْلُهُ : ( قَالَ كَانَ يُقَالُ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا اِثْنَانِ إِلَخْ ) قَالَ الْعِرَاقِيُّ : هَذَا كَقَوْلِ الصَّحَابِيِّ : كُنَّا نَقُولُ وَكُنَّا نَفْعَلُ , فَإِنَّ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ لَهُ صُحْبَةٌ وَهُوَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 359
Ahmad Shakird. 1377 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 359
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ