Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Manners

Jami' at-Tirmidhi 2824

Chapter: What Has Been Related About Omens

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2824

Narrator:Hakīm ibn Mu‘āwiya

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِ ‏"

Narrated Salim and Hamzah, the sons of 'Abdullah bin 'Umar:

from their father that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "An omen is in three: A woman, a dwelling, and a (riding) beast."

Reported by At-Tirmidhi (No. 2824).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ اِبْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ) حَمْزَةُ هَذَا هُوَ شَقِيقُ سَالِمٍ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ : ( الشُّؤْمُ ) بِضَمِّ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْهَمْزَةِ وَقَدْ تُسَهَّلُ فَتَصِيرُ وَاوًا , قَالَ فِي النِّهَايَةِ : الْوَاوُ فِي الشُّؤْمِ هَمْزَةٌ وَلَكِنَّهَا خُفِّفَتْ فَصَارَتْ وَاوًا وَغُلِّبَ عَلَيْهَا التَّخْفِيفُ حَتَّى لَمْ يَنْطِقْ بِهَا مَهْمُوزَةً وَلِذَلِكَ أَثْبَتْنَاهَا هَهُنَا , وَالشُّؤْمُ ضِدُّ الْيُمْنِ , يُقَالُ تَشَاءَمْت بِالشَّيْءِ وَتَيَمَّنْت بِهِ ( فِي ثَلَاثَةٍ ) أَيْ فِي ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ ( فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِ ) بَدَلٌ بِإِعَادَةِ الْجَارِّ قَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ : اِخْتَلَف…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2824
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2824
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 2824
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 2824

Other versions

Also reported by… (4)
  • الأربعون حديثا من المساواة (93)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ ، فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8939)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ فِي : الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالدَّارِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (4687)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ ، فِي الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالدَّارِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (663)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ

On the same subject

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ