Skip to content
Assabile
English

Sahih al-BukhariFighting for the Cause of Allah (Jihaad)

Sahih al-Bukhari 2858

Chapter: What has been said about the evil omen of a horse

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Sahih al-Bukhari 2858

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ ‏"

Narrated `Abdullah bin `Umar:

I heard the Prophet (ﷺ) saying. "Evil omen is in three things: The horse, the woman and the house."

Reported by Al-Bukhari (No. 2858) and Ibn Majah (No. 1995).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( أَخْبَرَنِي سَالِم ) كَذَا صَرَّحَ شُعَيْب عَنْ اَلزُّهْرِيِّ بِإِخْبَارِ سَالِمٍ لَهُ وَشَذَّ اِبْن أَبِي ذِئْب فَأَدْخَلَ بَيْنَ اَلزُّهْرِيِّ وَسَالِم مُحَمَّد بْن زُبَيْد بْن قُنْقُذ وَاقْتَصَرَ شُعَيْب عَلَى سَالِم وَتَابَعَهُ اِبْن جُرَيْجٍ عَنْ اِبْن شِهَاب عِنْد أَبِي عَوَانَة وَكَذَا عُثْمَان بْن عُمَر عَنْ يُونُسَ عَنْ اَلزُّهْرِيِّ كَمَا سَيَأْتِي فِي اَلطِّبِّ وَكَذَا قَالَ أَكْثَر أَصْحَابِ سُفْيَان عَنْهُ عَنْ اَلزُّهْرِيِّ وَنَقَلَ اَلتِّرْمِذِيُّ عَنْ اِبْنِ اَلْمَدِينِي وَالْحُمَيْدِيِّ أَنَّ سُفْيَان كَانَ يَقُولُ : لَمْ يَرْوِ اَلزُّهْرِيّ هَذَا اَلْحَدِيث إِلَّا عَنْ سَالِمٍ اِنْتَهَى. وَكَذَا قَالَ أَحْمَد عَنْ سُفْيَان : إِنَّمَا نَحْفَظُهُ عَنْ سَالِم. لَكِن…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Differing grades Sunan Ibn Majah 1995

the Messenger of Allah said: "Omens are only to be found in three things: a horse, a woman and a house." (Sahih)(One of the narrators) Az-Zuhri said: " Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Zam'ah said that his mother, Zainab, narrated to him, from Umm Salamah, that she used to list these three, and add…

"‏ الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Also reported by… (13)
  • الأربعون حديثا من المساواة (92)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ ، فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
  • التمهيد لابن عبد البر (1529)الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • الجامع لمعمر بن راشد (116)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (50)الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8933)الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8941)الشُّؤْمُ فِي : الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8942)الشُّؤْمُ فِي : الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • تهذيب الآثار للطبري (1314)فَهُوَ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
  • تهذيب الآثار للطبري (1320)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ ، فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (599)الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5376)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5479)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
  • مسند الحميدي (602)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ

On the same subject