Narrator:Abu Qatāda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا "
Narrated Abu Qatadah:
That the Prophet (ﷺ) said: "The one providing water for people is the last of them to drink."
He said: There is something on this topic from Ibn Abi Awfa.
[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.
Reported by At-Tirmidhi (No. 1894), Ibn Majah (No. 3434), Ahmad (No. 21532, 21553) and Ad-Darimi (No. 2042).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 1894 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
AuthenticSahih Muslim |
The hadith |
No. 1894 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 1894 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
AuthenticHasan Sahih |
The hadith |
No. 1894 |
Other versions
Authentic
Sunan Ibn Majah 3434
" سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا "
Narrated by Abu Qatāda
Not graded
Musnad Ahmad 21532
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21553
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2042
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
Not graded
Riyad as-Salihin 772
" ساقي القوم آخرهم شرباً"
Narrated by Abu Qatāda
Not graded
Mishkat al-Masabih 5911
وَعَن أبي قتادةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَسِيرُونَ عَشِّيَتَكُمْ وَلَيْلَتَكُمْ وَتَأْتُونَ الْمَاءَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا فَانْطَلَقَ النَّاسُ لَا يَلْوِي…
Narrated by Abu Qatāda
Also reported by… (25)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (515)فَأُتِيَ بِمَاءٍ قَلِيلٍ فِي قَدَحٍ فَوَضَعَ فِيهِ يَدَهُ ، وَدَعَا وَكَثُرَ الْمَاءُ ، وَجَعَلَ يَسْقِي الْقَوْمَ حَتَّى بَقِيَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ فَسَقَى الرَّجُلَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَشْرَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَبْلَكَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ سَاقِيَ الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (155)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (156)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (157)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3012)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ ، سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5985)سَاقِي الْقَوْمَ آخِرُهُمْ ، سَاقِي الْقَوْمَ آخِرُهُمْ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5986)سَاقِي الْقَوْمَ آخِرُهُمْ شُرْبًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، حَتَّى شَرِبُوا كُلُّهُمْ
- البحر الزخار بمسند البزار (2870)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- السنن الكبرى للبيهقي (13583)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- السنن الكبرى للبيهقي (13584)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- السنن الكبرى للنسائي (6615)سَاقِي الْقَوْمِ ، آخِرُهُمْ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (1003)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (1004)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- المعجم الأوسط للطبراني (1197)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- المعجم الأوسط للطبراني (6596)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- المعجم الصغير للطبراني (873)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (76)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- صحيح ابن حبان (5452)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- مسند ابن الجعد (2806)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- مسند الشهاب (83)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- مسند عبد بن حميد (536)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- مصنف ابن أبي شيبة (23625)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- مصنف ابن أبي شيبة (23626)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا
- مصنف ابن أبي شيبة (23627)ساقي القوم آخرهم
- معجم ابن المقرئ (121)سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
On the same subject
Authentic
Sunan Abu Dawud 3725
سَاقِيَ الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا "
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa
Not graded
Musnad Ahmad 18333
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa + 1 other version Arabic only
