Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Jana''iz (Funerals)

Jami' at-Tirmidhi 1035

Chapter: What Has Been Related About Where The Imam Is To Stand For the Man And For The Women

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1035

Narrator:Samurah ibn Jundub

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا ‏

Samurah bin Jundab narrated:

"The Prophet prayed over a woman, so he stood at her middle."

Reported by At-Tirmidhi (No. 1035).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فَقَامَ وَسَطَهَا ) الْمُرَادُ بِوَسَطِهَا عَجِيزَتُهَا كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ رِوَايَةُ أَبِي دَاوُدَ. وَأَمَّا قَوْلُ الشَّيْخِ اِبْنِ الْهُمَامِ : هَذَا لَا يُنَافِي كَوْنَهُ الصَّدْرَ بَلْ الصَّدْرُ وَسَطٌ بِاعْتِبَارِ تَوَسُّطِ الْأَعْضَاءِ إِذْ فَوْقَهُ يَدَاهُ وَرَأْسُهُ وَتَحْتَهُ بَطْنُهُ وَفَخِذَاهُ , وَيَحْتَمِلُ أَنَّهُ وَقَفَ كَمَا قُلْنَا إِلَّا أَنَّهُ مَالَ إِلَى الْعَوْرَةِ فِي حَقِّهَا فَظَنَّ الرَّاوِي ذَلِكَ لِتَقَارُبِ الْمَحَلَّيْنِ فَمِمَّا لَا اِلْتِفَاتَ إِلَيْهِ بَعْدَمَا ثَبَتَ أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ حِذَاءَ رَأْسِ الرَّجُلِ وَحِذَاءَ عَجِيزَةِ الْمَرْأَةِ قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) أَخْرَجَهُ الْجَمَاع…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1035
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 1035
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 1035
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 1035

Other versions

Also reported by… (6)
  • المعجم الأوسط للطبراني (2177)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (6625)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ ، فَقَامَ وَسَطَهَا
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (26)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ ، فَقَامَ وَسَطَهَا
  • مسند أبي داود الطيالسي (935)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ ، فَقَامَ وَسَطَهَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (11312)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا
  • مصنف عبد الرزاق (6186)صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 559

Samurah bin Jundub (RAA) narrated, ‘I offered the funeral prayer behind the Prophet (ﷺ) for a woman who had died during child-birth and he (prayed) standing opposite the middle of her body.' Agreed upon.

وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { صَلَّيْتُ وَرَاءَ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا, فَقَامَ وَسْطَهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه…

Narrated by Samurah ibn Jundub + 7 other versions

Authentic Sahih Muslim 964a

I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) and he prayed for a woman who had died in the state of delivery. He stood in front of her waist.

صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّى عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ وَهِيَ نُفَسَاءُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ عَلَيْهَا وَسَطَهَا ‏.‏

Narrated by Samurah ibn Jundub + 2 other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 1679

Nafi‘ Abu Ghalib said he prayed along with Anas b. Malik at a man's funeral and he stood opposite his head. Then some people brought along the bier of a woman of Quraish and said, “Abu Hamza (The kunya of Anas b. Malik, the Prophet’s servant), pray over her,” and he stood opposite the middle of the…

وَعَنْ نَافِعٍ أَبِي غَالِبٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَال رَأسه ثمَّ جاؤوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا: يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا فَقَامَ…

+ 2 other versions

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ