Skip to content

Riyad as-SalihinBook 2

The Book About the Etiquette of Eating

ูƒุชู€ู€ู€ู€ู€ุงุจ ุฃุฏุจ ุงู„ุทุนุงู…

51 hadith in this book; 51 translated into English.

Chapter 100Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

Not graded No. 728

Messenger of Allah (๏ทบ) said, "When any of you wants to eat, he should mention the Name of Allah in the begining, (i.e., say Bismillah). If he forgets to do it in the beginning, he should say Bismillah awwalahu wa akhirahu (I begin with the Name of Allah at the beginning and at the end)."โ€ฆ

"โ€ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุณู‰ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูู„ูŠู‚ู„ุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุขุฎุฑู‡โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 10 other versions

Not graded No. 729

I heard Messenger of Allah (๏ทบ) saying, "If a person mentions the Name of Allah upon entering his house or eating, Satan says, addressing his followers: 'You will find no where to spend the night and no dinner.' But if he enters without mentioning the Name of Allah, Satan says (to his followers)โ€ฆ

"โ€ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุทุนุงู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุฃุตุญุงุจู‡โ€:โ€ ู„ุง ู…ุจูŠุช ู„ูƒู… ูˆู„ุง ุนุดุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†โ€:โ€ ุฃุฏุฑูƒุชู… ุงู„ู…ุจูŠุชุ› ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุทุนุงู…ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€โ€ฆ

+ 7 other versions

Not graded No. 730

When we attended a meal with the Messenger of Allah (๏ทบ), we would not stretch forth our hands towards the food until he (๏ทบ) would start eating first. Once, we were with him when a little girl rushed in as if someone was impelling her. She was about to lay her hand on the food when the Messenger ofโ€ฆ

"โ€ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุณุชุญู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฌุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ูŠุณุชุญู„ ุจู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู„ูŠุณุชุญู„ ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู† ูŠุฏู‡ ููŠ ูŠุฏูŠ ู…ุน ูŠุฏูŠู‡ู…ุงโ€"

Narrated by Hudhayfah + 5 other versions

Not graded No. 731

Messenger of Allah (๏ทบ) was sitting while a man was eating food. That man did not mention the Name of Allah (before commencing to eat) till only a morsel of food was left. When he raised it to his mouth, he said: "Bismillah awwalahu wa akhirahu (With the Name of Allah, in the beginning and in theโ€ฆ

"โ€ู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฃูƒู„ ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชู‚ุงุก ู…ุง ููŠู‡ ุจุทู†ู‡โ€"

Narrated by Umayya ibn Makhshฤซ + 2 other versions

Authentic No. 732

If only he had mentioned the name of Allah, it would have been enough for all of you

โ€˜ฤ€โ€™ishah (may Allah be pleased with her) reported: While the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) was eating food with six of his Companions, a Bedouin came in and ate it up in two morsels. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him)โ€ฆ

"โ€ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุณู…ู‰ ู„ูƒูุงูƒู…โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version Explained

Not graded No. 733

Whenever the Prophet (๏ทบ) finished a meal, he would say: "Al-hamdu lillahi hamdan kathiran taiyyiban mubarakan fihi, ghaira makfiyyin wa la muwadda`in, wa la mustaghnan `anhu, Rabbuna. (All praise is due to Allah, praise which is abundant, pure, and full of blessings, which is indispensable and toโ€ฆ

"โ€ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุญู…ุฏุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุทูŽูŠูู‘ุจุงู‹ ู…ุจุงุฑูƒุงู‹ ููŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูƒูู‰ ูˆู„ุงู…ูˆุฏุนุŒ ูˆู„ุง ู…ุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุจู†ุงโ€"

Narrated by Abu Umฤmah + 11 other versions

Not graded No. 734

Messenger of Allah (๏ทบ) said, "He who has taken food and says at the end: 'Al- hamdu lillahi-lladhi at'amani hadha, wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin (All praise is due to Allah Who has given me food to eat and provided it without any endeavour on my part or any power),' all hisโ€ฆ

"โ€ู…ู† ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุงู‹ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุนู…ู†ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑุฒู‚ู†ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูˆู„ ู…ู†ู‰ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉูุŒ ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Chapter 101Chapter: Prohibition of Criticizing Food

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 735

Messenger of Allah (๏ทบ) never found fault with food. If he had inclination to eating it, he would eat; and if he disliked it, he would leave it. [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ู…ุง ุนุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุนุงู…ุงู‹ ู‚ุทุŒ ุฅู† ุงุดุชู‡ุงู‡ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุฑู‡ู‡ ุชุฑูƒู‡โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 15 other versions

Chapter 102Chapter: Response to an Invitation Extended to a Man Observing Saum (Fasting)

Authentic No. 737

If anyone of you is invited, let him answer the invitation. If he is fasting, let him supplicate (for the inviter); if he is not fasting, let him eat

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with her) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If anyone of you is invited, let him answer the invitation. If he is fasting, let him supplicate (for the inviter); if he is not fasting, let him eat."

"โ€ุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฃุญุฏูƒู… ุŒ ูู„ูŠุฌุจุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฆู…ุง ูู„ูŠุตู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุทุฑุงู‹ ูู„ูŠุทุนู…โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 8 other versions Explained

Chapter 103Chapter: What should One say to the Host if an Invited Person is Accompanied by an Uninvited Person

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 738

This man followed us. If you wish, allow him to come in, and if you wish, he will go back

Abu Masโ€˜ลซd Al-Badri (may Allah be pleased with him) reported that a man invited the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to a meal that he prepared for him and four others. A man followed them, and when he arrived at the door, the Prophet (may Allah's peace and blessings be uponโ€ฆ

"โ€ุฅู† ู‡ุฐุง ุชุจุนู†ุงุ› ูุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุฃุฐู† ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฑุฌุนโ€"

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 3 other versions Explained

Chapter 104Chapter: Eating from What is in Front of One

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 739

I was a boy under the care of Messenger of Allah (๏ทบ), and as my hand used to wander around in the dish, he (๏ทบ) said to me once, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah), eat with your right hand, and eat from what is in front of you." [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ ูŠุง ุบู„ุงู… ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒู„ ุจูŠู…ูŠู†ูƒุŒูˆูƒู„ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠูƒโ€"

Narrated by Umar ibn Abu Salama + 15 other versions

Not graded No. 740

A man ate with his left hand in the presence of Messenger of Allah (๏ทบ), whereupon he said, "Eat with your right hand." The man said: "I cannot do that." Thereupon he (the Prophet (๏ทบ)) said, "May you not be able to do that." It was vanity that prevented him from doing it and he could not raise itโ€ฆ

ูˆุนู† ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุฃู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ยซ ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ุฃุณู’ุชูŽุทููŠุนู . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ยซ ู„ุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ยป ! ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ! ููŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Salamah ibn al-Akwaโ€˜ + 8 other versions

Chapter 105Chapter: Prohibition of Eating Two Dates Simultaneously

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 741

We were with 'Abdullah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with them) in a time of famine, then we were provided with dates. (Once) when we were eating, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) passed by us and said: "Do not eat two dates together, for Messenger of Allah (๏ทบ) prohibitedโ€ฆ

"ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณุชุฃุฐู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุงู‡"

+ 10 other versions

Chapter 106Chapter: What Should a Person Say or Do When He Eats and is Unsatisfied

Not graded No. 742

Some of the Companions of Messenger of Allah (๏ทบ) said: "We eat but are not satisfied." He (๏ทบ) said, "Perhaps you eat separately." The Companions replied in affirmative. He then said: "Eat together and mention the Name of Allah over your food. It will be blessed for you." [Abu Dawud].

ุนู† ูˆุญุดู‰ ุจู† ุญุฑุจ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู†ุง ู†ุฃูƒู„ ูˆู„ุง ู†ุดุจุน ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ูู„ุนู„ูƒู… ุชูุชุฑู‚ูˆู†โ€"โ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ู†ุนู…โ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุทุนุงู…ูƒู…ุŒ ูˆุงุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุจุงุฑูƒ ู„ูƒู… ููŠู‡โ€"โ€โ€ฆ

+ 4 other versions

Chapter 107Chapter: Eating from the Side of the Vessel

Not graded No. 743

The Prophet (๏ทบ) said, "Blessing descends upon food in its middle, so eat from the sides of the vessel and do not eat from its middle." [Abu Dawud and At-Tirmidhi].

"โ€ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุชู†ุฒู„ ูˆุณุท ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููƒู„ูˆุง ู…ู† ุญุงูุชูŠู‡ ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ูˆุณุทู‡โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Not graded No. 744

The Prophet (๏ทบ) had a large bowl called Al-Gharra', which would be carried by four men. One day, when the Companions finished their Duha (forenoon optional) prayer, Al-Gharra' was brought full of sopped bread, meat and broth, and they sat down around it. When their number increased, Messenger ofโ€ฆ

"โ€ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุญูˆุงู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏุนูˆุง ุฐุฑูˆุชู‡ุง ูŠุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุงโ€"

+ 4 other versions

Chapter 108Chapter: Undesirability of Eating in a Reclining Posture

Authentic No. 746

I saw the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) eating some dates while sitting on his buttocks with his knees bent upwards

Anas (may Allah be pleased with him) reported: I saw the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) eating some dates while sitting on his buttocks with his knees bent upwards.

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุงู‹ ู…ู‚ุนูŠุงู‹ ูŠุฃูƒู„ ุชู…ุฑุงู‹.โ€ โ€โ€((ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…))โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version Explained

Chapter 109Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 747

Messenger of Allah (๏ทบ) said, "When one of you finishes eating, he should not wipe his fingers until he has licked them himself or has given them to someone else to lick for him." [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูƒู… ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠู…ุณุญ ุฃุตุงุจุนู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ุนู‚ู‡ุง ุฃูˆ ูŠู„ุนู‚ู‡ุงโ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 12 other versions

Not graded No. 748

I saw Messenger of Allah (๏ทบ) eating with three fingers (i.e., the thumb, the index finger and the middle finger) and licking them after having finished the food. [Muslim].

ูˆุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุจุซู„ุงุซ ุฃุตุงุจุน ุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู„ุนู‚ู‡ุงโ€.โ€โ€โ€((ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…))โ€ โ€

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik + 2 other versions

Not graded No. 750

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any of the dirt on it and then eat it, and should not leave it for Satan nor should wipe his hand with towel until he has licked his fingers, for he does not know in what portion of the food theโ€ฆ

"โ€ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ู„ู‚ู…ุฉ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูู„ูŠู…ุท ู…ุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุฐู‰ ูˆู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณุญ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ุญุชู‰ ูŠู„ุนู‚ ุฃุตุงุจุนู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ููŠ ุฃูŠ ุทุนุงู…ู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉโ€"

+ 22 other versions

Not graded No. 751

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Satan appears at every thing done by you; he appears even at one's dinner. When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any dirt on it, and then eat it. He should not leave it for Satan, nor should he wipe his hand with the towel until he hasโ€ฆ

"โ€ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุญุถุฑ ุฃุญุฏูƒู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ุดุฆ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุถุฑู‡ ุนู†ุฏ ุทุนุงู…ู‡ุ› ูุฅุฐุง ุณู‚ุทุช ู„ู‚ู…ุฉ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูู„ูŠู…ุท ู…ุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุฐู‰ุŒ ุซู… ู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ูู„ูŠู„ุนู‚ ุฃุตุงุจุนู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ููŠ ุฃูŠ ุทุนุงู…ู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉโ€"

+ 22 other versions

Not graded No. 752

Whenever the Messenger of Allah (๏ทบ) ate food, he would lick his three fingers and say, "If anyone of you drops a morsel of food, he should remove any dirt that may have stuck on it and then eat it, and should not leave it for Satan." He (๏ทบ) also commanded us that we should glean the pot, sayingโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ู„ุนู‚ ุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€โ€"โ€ุฅุฐุง ุณู‚ุทุช ู„ู‚ู…ุฉ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠู…ุท ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู†โ€"โ€ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุณู„ุช ุงู„ู‚ุตุนุฉ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions

Not graded No. 753

I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (๏ทบ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wipe ourโ€ฆ

ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฌุงุจุฑุงู‹ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู…ุง ู…ุณุช ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ู„ุง ุŒ ู‚ุฏ ูƒู†ุง ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฌุฏ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุญู† ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู†ุง ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุฅู„ุง ุฃูƒูู†ุง ูˆุณูˆุงุนุฏู†ุง ูˆุฃู‚ุฏุงู…ู†ุงโ€ฆ

+ 2 other versions

Chapter 110Chapter: Merit of Sharing Food

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 754

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "The food of two persons suffices for three persons, and the food of three persons suffices for four persons." [Al-Bukhari and Muslim].

ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ุทุนุงู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูƒุงููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุทุนุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉโ€"โ€.โ€ ((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Not graded No. 755

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "The food of one person suffices for two, the food of two persons suffices for four persons, and the food of four persons suffices for eight persons." [Muslim].

"โ€ุทุนุงู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุทุนุงู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠูƒูู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูŠูƒูู‰ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉโ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 22 other versions

Chapter 111Chapter: Etiquette of Drinking Water

Authentic No. 756

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to breathe three times in the course of a drink

Anas ibn Mฤlik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to breathe three times in the course of a drink.

ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจ ุซู„ุงุซุงู‹โ€.โ€((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Anas ibn Mฤlik Explained

Not graded No. 757

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Do not drink in one gulp like a camel, but in two or three (gulps). Mention the Name of Allah (i.e., say Bismillah) when you start drinking and praise Him (i.e., say Al-hamdu lillah) after you have finished (drinking)." [At- Tirmidhi].

"โ€ู„ุง ุชุดุฑุจูˆุง ูˆุงุญุฏุงู‹ ูƒุดุฑุจ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุดุฑุจูˆุง ู…ุซู†ู‰ ูˆุซู„ุงุซุŒ ูˆุณู…ูˆุง ุฅุฐุง ุฃู†ุชู… ุดุฑุจุชู…ุŒูˆุงุญู…ุฏูˆุง ุฅุฐุง ุฃู†ุชู… ุฑูุนุชู…โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Not graded No. 758

The Prophet (๏ทบ) forbade breathing into the vessel while drinking. [Al-Bukhari and Muslim].

ูˆุนู† ุฃุจู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกโ€.โ€โ€((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Abu Qatฤda

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 760

A drink was brought to the Messenger of Allah (๏ทบ) and he drank (some) from it. On his right was a boy and on his left were some elderly people. He (๏ทบ) said to the boy, "Would you permit me to give rest of this drink to these on my left?" The boy said: "O Messenger of Allah, I would certainly notโ€ฆ

"โ€ุฃุชุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุทู‰ ู‡ุคู„ุงุกโ€.โ€โ€ุŸโ€โ€"

Narrated by Sahl ibn Saโ€˜d + 8 other versions

Chapter 112Chapter: Undesirability of Drinking Directly from the Mouth of a Water-Skin

Not graded No. 761

The Messenger of Allah (๏ทบ) forbade turning the water-skin upside down and drinking directly from its mouth. [Al-Bukhari and Muslim].

ุนู† ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€:โ€ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุฎุชู†ุงุซ ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ โ€:โ€ ูŠุนู†ู‰โ€:โ€ ุฃู† ุชูƒุณุฑ ุฃููˆุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุงโ€.โ€((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Not graded No. 762

The Messenger of Allah (๏ทบ) prohibited drinking directly out of the mouth of a water- skin. [Al-Bukhari and Muslim].

ูˆุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุดุฑุจ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ.โ€((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Not graded No. 763

The Messenger of Allah (๏ทบ) visited me and drank some water from a hanging water-skin while he was in a standing posture. So, I stood up and cut off the mouth (of that water-skin). [At- Tirmidhi]. An-Nawawi said that the reason why she did this was to preserve the part of the water-skin which theโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู… ุซุงุจุช ูƒุจุดุฉ ุจู†ุช ุซุงุจุช ุฃุฎุช ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠูŽู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดุฑุจ ู…ู† ููŠู‘ ู‚ุฑุจุฉ ู…ุนู„ู‚ุฉ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ููŠู‡ุง ูู‚ุทุนุชู‡โ€ โ€((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ)). ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุทุนุชู‡ุงโ€ฆ

+ 3 other versions

Chapter 113Chapter: Undesirability of Blowing into the Vessel while Drinking

Not graded No. 764

The Messenger of Allah (๏ทบ) prohibited us blowing in the drinking water. A man said: "O Messenger of Allah! Sometimes I see some litter floating about on the surface. What should I do then?" He (๏ทบ) replied, "Pour them out." Then the man said: "My thirst is not quenched with one draught." Messengerโ€ฆ

ุนู† ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ โ€:โ€ ุงู„ู‚ุฐุงุฉ ุฃุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกโ€ุŸโ€ ูู‚ุงู„ุจโ€:โ€ โ€"โ€ุฃู‡ุฑู‚ู‡ุงโ€"โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูˆู‰ ู…ู† ู†ูุณ ูˆุงุญุฏโ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ูุฃุจู† ุงู„ู‚ุฏุญ ุฅุฐุงู‹ ุนู†โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 2 other versions

Not graded No. 765

The Prophet (๏ทบ) prohibited us from breathing into the drinking vessel or blowing in it. [At-Tirmidhi].

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠู†ูุฎ ููŠู‡โ€.โ€((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ))

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions

Chapter 114Chapter: Permission to Drink While Standing

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 766

I served the Messenger of Allah (๏ทบ) Zamzam water to drink and he drank it while he was standing. [Al-Bukhari and Muslim].

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ุณู‚ูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฒู…ุฒู…ุŒ ูุดุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… โ€.โ€((ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡))

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 8 other versions

Not graded No. 767

'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) arrived at Bab Ar-Rahbah (in Kufah) and drank water in a standing posture. Then he said: "I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) doing what you have seen me doing." [Al-Bukhari].

ูˆุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุณุจุฑุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงุจ ุงู„ุฑุญุจุฉ ูุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ูุนู„ุชโ€.โ€โ€โ€((โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰โ€)โ€โ€)โ€โ€

Not graded No. 768

During the lifetime of the Messenger of Allah (๏ทบ) we would eat while walking and would drink while standing. [At- Tirmidhi].

ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ูƒู†ุง ู†ุฃูƒู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ู†ู…ุดู‰ ุŒ ูˆู†ุดุฑุจ ูˆู†ุญู† ู‚ูŠุงู…โ€.โ€((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ))

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 7 other versions

Not graded No. 769

I saw Messenger of Allah (๏ทบ) drink standing, or sitting. [At-Tirmidhi].

ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏุงู‹โ€.โ€ ((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ))

Not graded No. 770

The Prophet (๏ทบ) forbade us from drinking while standing. Qatadah reported: "We asked him: 'What about eating?"' He said: "That is even worse, (or may be he said) more detestable." Another narration is: The Messenger of Allah (๏ทบ) reprimanded [us] for drinking while standing. [Muslim].

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงุฆู…ุงู‹โ€.โ€ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉโ€:โ€ ูู‚ู„ู†ุง ู„ุฃู†ุณโ€:โ€ ูุงู„ุฃูƒู„โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฐู„ูƒ ุฃุดุฑ -ุฃูˆ ุฃุฎุจุซ- โ€.โ€ ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุง.โ€โ€((ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions

Not graded No. 771

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "None of you should drink standing; and if any one forgets, he must vomit." [Muslim].

ูˆุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ ู„ุง ูŠุดุฑุจู† ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูู…ู† ู†ุณู‰ ูู„ูŠุณุชู‚ุฆโ€"โ€โ€โ€โ€. ((ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…))โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Chapter 115Chapter: Excellence of the Cupbearer Drinking Last

Chapter 116Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver

Not graded No. 773

Once the time for As-Salat (the prayer) approached. Those whose houses were near, went to their houses (to perform Wudu') while some of the people remained with the Messenger of Allah (๏ทบ). A stone (containing some water) bowl was brought for him. It was too small for him to spread his hand over itโ€ฆ

ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู… ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ู‰ ู‚ูˆู… ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฎุถุจ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูุตุบุฑ ุงู„ู…ุฎุถุจ ุฃู† ูŠุจุณุท ููŠู‡ ูƒูู‡ุŒ ูุชูˆุถุฃ ุงู„ู‚ูˆู… ูƒู„ู‡ู…โ€.โ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ูƒู… ูƒู†ุชู…โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุซู…ุงู†ูŠู†โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Not graded No. 774

The Prophet (๏ทบ) visited us and we brought water for him in a brass vessel for his ablution and he performed ablution. [Al- Bukhari].

ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃุชุงู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู†ุง ู„ู‡ ู…ุงุก ููŠ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุตูุฑ ูุชูˆุถุฃโ€.โ€โ€โ€((โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰โ€)โ€โ€)โ€โ€

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 2 other versions

Not graded No. 775

The Messenger of Allah (๏ทบ) visited the house of a man of the Ansar with one of his Companions and said to him, "If you have some water in the water-skin left over from last night, give it to us for drinking; otherwise, we shall drink from some stream directly." [Al- Bukhari].

"โ€ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ู…ุงุก ุจุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุณู†ุฉ ูˆุฅู„ุง ูƒุฑุนู†ุงโ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 4 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 776

The Prophet (๏ทบ) prohibited us from wearing brocade or silk and drinking out of gold or silver vessels and said, "These are meant for them (disbelievers) in this world and for you in the Hereafter." [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ู‰ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉโ€"

Narrated by Hudhayfah + 19 other versions

Saturday, October 17, 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€