Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book About the Etiquette of Eating

Riyad as-Salihin 731

Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

Not graded Riyad as-Salihin 731

Narrator:Umayya ibn Makhshī

وعن أمية بن مخشى الصحابي رضى الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالساً ، ورجل يأكل، فلم يسم الله حتى لم يبق من طعامه إلا لقمة، فلما رفعها إلى فيه، قال‏:‏ بسم الله أوله وآخره، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال‏:‏‏

"‏ما زال الشيطان يأكل معه، فلما ذكر اسم الله استقاء ما فيه بطنه‏"

Umaiyyah bin Makhshi (May Allah be pleased with him) reported:

Messenger of Allah (ﷺ) was sitting while a man was eating food. That man did not mention the Name of Allah (before commencing to eat) till only a morsel of food was left. When he raised it to his mouth, he said: "Bismillah awwalahu wa akhirahu (With the Name of Allah, in the beginning and in the end)." Messenger of Allah (ﷺ) smiled at this and said, "Satan had been eating with him but when he mentioned the Name of Allah, Satan vomited all that was in his stomach."

[Abu Dawud and An-Nasa'i].

Reported by Abu Dawud (No. 3768). Cited in Riyad as-Salihin (No. 731).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (11)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (4133)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف — رياض الصالحين (736)
  • Al-Albani فيه] المثنى بن عبد الرحمن لا يعرف — إرواء الغليل (7/26)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف — الكلم الطيب (184)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف أبي داود (3768)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن في الشواهد — تخريج سنن أبي داود (3768)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (3768)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/152)
  • Ibn Hajar al-Asqalani غريب — الفتوحات الربانية (5/189)
  • Authentic chainAl-Hakim صحيح الإسناد — تهذيب التهذيب (1/372)
  • Authenticالقسطلاني صحيح — إرشاد الساري (5/304)

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 3768

Umayyah was sitting and a man was eating. He did not mention Allah's name until there remained the last morsel. When he raised it to his mouth, he said: In the name of Allah at the beginning and at the end of it. The Prophet (ﷺ) laughed and said: The devil kept eating along with him, but when he…

مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنِهِ ‏"

Narrated by Umayya ibn Makhshī

Weak Mishkat al-Masabih 4203

Umayya b. Makhshi told that a man who was eating and had not mentioned God’s name said when he raised the last morsel to his mouth, “In the name of God at the beginning and at the end of it.” The Prophet laughed and said, “The devil kept eating along with him, but when he mentioned God’s name he…

وَعَن أُميَّةَ بن مَخْشِيٍّ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ فَضَحِكَ النَّبِيِّ…

Narrated by Umayya ibn Makhshī

Also reported by… (3)
  • أسد الغابة (81)مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنِهِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2047)هَذَا لَمْ يَزَلِ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ اسْتَقَاءَ الشَّيْطَانُ مَا فِي بَطْنِهِ
  • الدعوات الكبير للبيهقي (424)بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ ، ثُمَّ قَالَ : مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ ، فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنِهِ

On the same subject

Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ