Not graded
Riyad as-Salihin 1513
Narrator: Sahl ibn Sa‘d
وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"من يضمن لي ما بين لحييه، وما بين رجليه أضمن له الجنة"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I shall guarantee him Jannah."
[Al-Bukhari].
Reported by Al-Bukhari (No. 6474 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1513).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 6474
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (2)
Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (6617)
Authentic Al-Bukhari صحيح — صحيح البخاري (6474)
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 6474
"Whoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I will guarantee him Paradise."
مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ "
Narrated by Sahl ibn Sa‘d Explained
Also reported by… (6)
الآداب للبيهقي (280)مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ التمهيد لابن عبد البر (742)مَنْ يَتَكَفَّلْ لِي بِمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ السنن الكبرى للبيهقي (15326)مَنْ يَضْمَنُ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ شرح السنة (4038)مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ شعب الإيمان للبيهقي (4560)مَنْ يَضْمَنُ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ مسند أبي يعلى الموصلي (7502)مَنْ يَضْمَنُ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ، وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ ؟
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 6807
مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ، تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ "
Narrated by Sahl ibn Sa‘d + 1 other version
Good chain (hasan)
Riyad as-Salihin 1519
"ومن وقاه الله شر ما بين لحييه، وشر ما بين رجليه دخل الجنة"
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 2408
" مَنْ يَتَكَفَّلُ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَتَكَفَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ "
Narrated by Sahl ibn Sa‘d
Weak
Muwatta Malik 1824
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ اثْنَيْنِ وَلَجَ الْجَنَّةَ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ…
Not graded
Musnad Ahmad 18738
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21987
Arabic only
Previous hadith No. 1512 Next hadith No. 1514