Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book of Jihad

When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) returned from the battle of Tabūk, the people went out to receive him. I received him with the boys at Thaniyyat al-Wadā‘.

Chapter: Obligation of Jihad

Authentic Riyad as-Salihin 1347

Narrator:As-Sā'ib ibn Yazīd

وعن السائب بن يزيد، رضي الله عنه قال‏:‏ لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك تلقاه الناس، فلقيته مع الصبيان على ثنية الوداع‏.‏
‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح بهذا اللفظ‏)‏‏‏ ورواه البخاري قال‏:‏ ذهبنا نتلقى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الصبيان إلى ثنية الوداع‏

As-Sāib ibn Yazīd (may Allah be pleased with him) reported: When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) returned from the Battle of Tabūk, the people went out to receive him. I received him with the boys at Thaniyyat al-Wadā‘.” Al-Bukhāri narrated it with the following wording: “We went with the boys to Thaniyyat al-Wadā‘ to receive the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him).”

Reported by Abu Dawud (No. 2779). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1347).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

Hadīth explanation: As-Sāib ibn Yazīd (may Allah be pleased with him) reported that when the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) returned from the battle of Tabūk, the people – those who had been excused from going and stayed behind and the others - went to Thaniyyat al-Wadā‘ (a place on the outskirts of Madīnah) to greet him on his arrival. As-Sāib ibn Yazīd went out with the boys of Madīnah to receive the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).

Explanation in Arabic

معنى الحديث: يخبر السَّائب بن يزيد رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم عندما قدم من غزوة تبوك خرج الناس -ممن كان قد تخلف عن الغزو من المعذورين وغيرهم- إلى ثنية الوداع وذلك لاستقباله صلى الله عليه وسلم حين عودته.

وخرج السَّائب بن يزيد مع صِبيان المدينة لتلقي النبي صلى الله عليه وسلم .

  • مشروعية استقبال القادمين من حَرب أو سَفر.

Scholars’ grades

Original grading term, without a named scholar: صحيح

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 2779

Al Sai’ib bin Yazid said “When the Prophet(ﷺ) turned from the battle of Tabuk to Madeenah, the people received him, I met him along with the children at Thaniyyat Al Wada’.

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ تَلَقَّاهُ النَّاسُ فَلَقِيتُهُ مَعَ الصِّبْيَانِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ

Narrated by As-Sā'ib ibn Yazīd

Also reported by… (2)
  • دلائل النبوة للبيهقي (2031)لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ تَلَقَّاهُ النَّاسُ فَلَقِيتُهُ مَعَ الصِّبْيَانِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (269)لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ تَلَقَّاهُ النَّاسُ ، فَلَقِيتُهُ مَعَ الصِّبْيَانِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 3083

We went out along with the children to meet the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) at Thaniyyat al-Wadā‘

As-Sā'ib ibn Yazīd (may Allah be pleased with him) reported: When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) returned from the battle of Tabūk to Madīnah, the people received him and I met him along with the children at Thaniyyat al-Wadā’. In another narration: "We went out along…

ذَهَبْنَا نَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الصِّبْيَانِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏

Narrated by As-Sā'ib ibn Yazīd + 3 other versions Explained

Topics

Tuesday, October 20, 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ