Sunan an-Nasa'iThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
Chapter: The Imam should make the prayer short
Narrator:Anas ibn Mālik
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ
أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) used to make his prayer very brief but still complete when leading people.
Reported by An-Nasa’i (No. 824), Muslim (No. 469b), At-Tirmidhi (No. 237), Ahmad (No. 12273, 12311, 12377, 12934, 12966, 13418, 13435, 13454) and Ad-Darimi (No. 1232).
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i
قَوْله ( فِي تَمَام ) أَيْ مَعَ تَمَام الْأَرْكَان وَالرُّكُوع وَالسُّجُود أَيْ لَمْ يَكُنْ تَخْفِيفُهُ يُفْضِي إِلَى اِخْتِلَال فِي الْأَرْكَان.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 824 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | AuthenticSahih Muslim | The hadith | No. 824 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 824 |
أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: I have never prayed behind an Imām who was more brief and more perfect in prayer than the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . قَامَ حَتَّى نَقُولَ…
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلاَةً بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْفَتَى - يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - فَحَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ…
