Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Adornment

Sunan an-Nasa'i 5046

Chapter: Trimming the Mustache

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 5046

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ‏"

Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Let the beard grow and trim the mustache.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 5046).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 5046
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 5046
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 5046

Other versions

Also reported by… (4)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1271)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (627)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
  • السنن الكبرى للنسائي (8949)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5932)أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 5892

Ibn `Umar said, The Prophet (ﷺ) said, 'Do the opposite of what the pagans do. Keep the beards and cut the moustaches short.' Whenever Ibn `Umar performed the Hajj or `Umra, he used to hold his beard with his hand and cut whatever remained outside his hold.

خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Not graded Musnad Ahmad 4889

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ هُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version Arabic only

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ