Sunan an-Nasa'iThe Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
Chapter: Prohibition Of (Eating) An Animal, Which Ws Used As A Target
Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .
It was narrated that Ibn 'Umar said:
"The Messenger of Allah cursed those who take anything that has a soul as a target." (Sahih )
Reported by An-Nasa’i (No. 4441), Muslim (No. 1958b) and Ahmad (No. 5330, 5977).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 1958b
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i
قَوْله ( غَرَضًا ) بِفَتْحِ غَيْن مُعْجَمَة وَرَاء مُهْمَلَة أَيْ هَدَفًا.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 4441 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | AuthenticSahih - Agreed Upon | The hadith | No. 4441 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 4441 |
Sa‘īd ibn Jubayr reported that Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) once passed by some young men of the Quraysh who had tied a bird and made it a target at which they were shooting arrows. Every arrow that they missed became the possession of the owner of the bird. When they saw Ibn ‘Umar…
لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .
وَعَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
"لَا تَتَّخِذُوا شَيْئاً فِيهِ اَلرُّوحُ غَرَضًا"
يُتَّخَذَ شَيْءٌ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .
