Narrator:Abdullah ibn Mas‘ūd
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى
فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً وَاحِدَةً .
It was narrated from Abdullah that he said:
"Shall I not show you how the Messenger of Allah (ﷺ) prayed?" So he prayed, and he only raised his hands once.
Reported by An-Nasa’i (No. 1058), Abu Dawud (No. 748), At-Tirmidhi (No. 257) and Ahmad (No. 3498).
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 1058 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 1058 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 1058 |
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 748
فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً .
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 257
فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd
Not graded
Musnad Ahmad 3498
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only
Authentic
Mishkat al-Masabih 809
وَعَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: قَالَ لَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ: أَلا أُصَلِّي بكم صَلَاة رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَصَلَّى وَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً مَعَ تَكْبِيرَةِ…
Also reported by… (9)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1344)فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (438)أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ فَلَمْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً
- التمهيد لابن عبد البر (1489)أُصَلِّي بِكُمْ صَلاةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً
- السنن الكبرى للبيهقي (2311)فَصَلَّى ، فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً
- السنن الكبرى للنسائي (640)فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مُرَّةً وَاحِدَةً
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (209)فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً
- مسند ابن أبي شيبة (323)فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً
- مصنف ابن أبي شيبة (2371)فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (797)فَصَلَّى وَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلا مَرَّةً
On the same subject
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 1026
فَقَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ ثُمَّ لَمْ يُعِدْ .
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd
Weak
Sunan Abu Dawud 750
إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ أُذُنَيْهِ ثُمَّ لاَ يَعُودُ .
Narrated by Al-Barā' ibn ‘Āzib
Not graded
Musnad Ahmad 3994
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only