Skip to content

Sunan an-Nasa'iBook 12

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)

ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุทุจูŠู‚

150 hadith in this book; 150 translated into English.

Chapter 1Chapter: Clasping one's hands together

Authentic No. 1029

They were with 'Abdullah in his house and he said: "Have these people prayed?" We said: "Yes." So he led them in prayer and stood between them, with no Adhan and no Iqamah, and said: "If you are three then do this, and if you are more than that then let one of you lead the others in prayer, and letโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู‹ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูุดู’ ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 4 other versions

Authentic No. 1030

"We prayed with Abdullah bin Mas'ud in his house. He stood between us and we placed our hands on our knees, but he took them off and made us interlace our fingers, and said: "I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) do that.'"

ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic No. 1031

"The Messenger of Allah (๏ทบ) taught us the prayer. He stood up and said the takbir, and when he wanted to bow, he put his hands together and put his hands between his knees and bowed." News of that reached Sa'd and he said: "My brother has spoken the truth. We used to do that, then we were commandedโ€ฆ

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุทูŽุจูŽู‘ู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู

Narrated by Saโ€˜d

Chapter 1Chapter: Abrogation of that

Authentic No. 1032

"I prayed beside my father and I put my hands between my knees, and he told me: 'Put your hands on your knees.' Then I did that again and he struck my hands and said: 'We were forbidden to do that, and we were commanded to put our hands on our knees.'"

ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจููƒูŽููŽู‘ูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุฃูŽูƒูููู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู โ€.โ€

Narrated by Saโ€˜d + 3 other versions

Authentic No. 1033

"I bowed and put my hands together, and my father said: 'This is something that we used to do, then we brought them up to our knees.'"

ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ููŽุทูŽุจูŽู‘ู‚ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู โ€.โ€

Narrated by Saโ€˜d

Chapter 2Chapter: Holding the knees when bowing

Good (hasan) No. 1034

"It is established for you to hold the knees, so hold the knees."

ุณูู†ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู โ€.โ€

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Good (hasan) No. 1035

" 'Umar said: 'The Sunnah is to hold the knees.'"

ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุจู โ€.โ€

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Chapter 3Chapter: Where to place the palms when bowing

Authentic No. 1036

"We came to Abu Mas'ud and said to him: 'Tell us about the prayer of the Messenger of Allah (๏ทบ).' He stood in front of us and said the takbir, then when he bowed he placed his palms on his knees and put his fingers lower than that, and he held his elbows out from his sides until every part of himโ€ฆ

โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุจูู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 6 other versions

Chapter 4Chapter: Where to place the fingers when bowing

Authentic No. 1037

"Shall I not show you how I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) pray?" We said: "Yes." So he stood up and when he bowed, he placed his palms on his knees and put his fingers behind his knees, and held his arms out from his sides, until every part of him settled. Then he raised his head and stood upโ€ฆ

โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 6 other versions

Chapter 5Chapter: Holding the arms out from one's side when bowing

Differing grades No. 1038

"Abu Mus'ad said: 'Shall I not show you how the Messenger of Allah (๏ทบ) prayed?' We said: 'Yes.' So he stood up and said the takbir, and when he bowed, he held his arms out from his sides until, when every part of him settled, he raised his head. He prayed four rak'ahs like that, and said: 'This isโ€ฆ

โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฌูŽุงููŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ

Chapter 6Chapter: Being moderate in bowing

Authentic No. 1039

"When the Prophet (๏ทบ) bowed he was balanced, he did not make his head higher or lower than his back, and he put his hands on his knees."

ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูุนู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abu Humayd as-Sฤโ€˜idฤซ + 16 other versions

Chapter 7Chapter: The prohibition of reciting Qur'an while bowing

Authentic No. 1040

"The Prophet (๏ทบ) forbade me from wearing A-Qassi and silk, and gold rings, and from reciting Qur'an when bowing."

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง โ€.โ€

Narrated by Ali + 1 other version

Authentic No. 1041

"The Prophet (๏ทบ) forbade me from wearing gold rings, from reciting the Qur'an when bowing, and from wearing Al-Qassi, and clothes dyed with safflower."

ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู โ€.โ€

Narrated by Ali + 1 other version

Authentic No. 1042

"The Messenger of Allah (๏ทบ) forbade me-but I do not say he forbade you- from wearing gold rings, Al-Qassi, and from wearing Al-Mufaddam, and from wearing clothes dyed with safflower, and from reciting Qur'an when bowing."

ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุชูู‘ู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูููŽุฏูŽู‘ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู โ€.โ€

Narrated by Ali + 2 other versions

Authentic No. 1043

"The Messenger of Allah (๏ทบ) forbade me from wearing gold rings, and Al-Qassi, and clothes dyed with safflower, and reciting Qur'an while I am bowing."

ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูŽุจููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุนูŒ โ€.โ€

Narrated by Ali + 2 other versions

Authentic No. 1044

"The Messenger of Allah (๏ทบ) forbade me from wearing Al-Qassi, and clothes dyed from safflower, and from wearing gold rings, and from reciting Qura'n while bowing."

ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุชูู‘ู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู โ€.โ€

Narrated by Ali + 22 other versions

Chapter 8Chapter: Glorification of the Lord while bowing

Authentic No. 1045

"The Prophet (๏ทบ) drew back the curtain when the people were in rows behind Abu Bakr, may Allah be pleased with him, and said: 'O people, there is nothing left of the features of Prophethood except a good dream that a Muslim sees or is seen by others for him.' Then he said: 'Verily, I have beenโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุดูู‘ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู - ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 11 other versions

Chapter 9Chapter: Remembrace while bowing

Authentic No. 1046

"I prayed with the Messenger of Allah (๏ทบ), and he bowed and said when bowing: 'Subhana Rabbial-azim (Glory be to my Lord Almighty).' And when prostrating: 'Subhana Rabbial-'Ala (Glory be to my Lord Most High).'"

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูŠูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€"

Narrated by Hudhayfah + 16 other versions

Chapter 10Chapter: Another kind of remembrance when bowing

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1047

"The Messenger of Allah (๏ทบ) often used to say when bowing and prostrating: 'Subhanaka Rabbana wa bi Hamdika, Allahumm aghfirli (Glorfy and praise be to You, our Lord. O Allah, forgive me.).'"

ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 25 other versions

Chapter 11Chapter: Another kind

Authentic No. 1048

"The Messenger of Allah (๏ทบ) used to say when bowing: 'Subbuhun Quddusun Rabbul-mala'ikati war-ruh (Perfect, Most Holy, is the Lord of the angels and the spirit).'"

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจูู‘ูˆุญูŒ ู‚ูุฏูู‘ูˆุณูŒ ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูˆุญู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 16 other versions

Chapter 12Chapter: Another kind of remembrance when bowing

Authentic No. 1049

"I heard 'Awf bin Malik say: 'I prayed Qiyam with the Messenger of Allah (๏ทบ) one night, and when he bowed, he stayed as long as it takes to recite Surat Al-Baqarah, saying: "Subhana Dhil-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya' wal-'azamah (Glory be to the One Who has all power, sovereignty, magnificenceโ€ฆ

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู โ€"

Narrated by Awf ibn Mฤlik + 5 other versions

Chapter 13Chapter: Another Kind

Authentic No. 1050

When the Messenger of Allah (๏ทบ) bowed, he said: "Allahumma laka rak`atu was laka aslamtu wa bika amantu, khasha`a laka sam`i wa basri wa `izami wa mukhi wa `asabi (O Allah, to You I have bowed and to You I have submitted and in You I have believed. My hearing, sight, bones, brain and sinews areโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฎูŽุดูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ููŠ ูˆูŽู…ูุฎูู‘ูŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ โ€"

Narrated by Ali + 21 other versions

Chapter 14Chapter: Another kind

Authentic No. 1051

When the Prophet (๏ทบ) bowed, he said: "Allahumma laka rak'atu wa bika amantu wa laka aslamtu wa alayka tawwakaltu, anta Rabbi, khasha'a sam'i wa basri wa dammi wa lahmi wa 'azmi wa 'asabi Lillahi Rabbil-'Alamin ( O Allah, to You I have bowed, in You I believe, to You I have submitted and in You Iโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจูู‘ูŠ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh

Authentic No. 1052

When the Messenger of Allah (๏ทบ) stood to offer a voluntary prayer, he would say when he bowed: "Allahumma laka rak'atu wa bika amantu wa laka aslamtu wa alayka tawwakaltu, anta Rabbi, khasha'a sam'i wa basri wa lahmi wa dammi wa mukhi wa 'asabi Lillahi Rabbil-'Alamin ( O Allah, to You I have bowedโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจูู‘ูŠ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ููŠ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽู…ูุฎูู‘ูŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ โ€"

Narrated by Muhammad ibn Maslama

Chapter 15Chapter: Concession allowing one not to recite any remembrance when bowing

Authentic No. 1053

"We were with the Messenger of Allah (๏ทบ) when a man entered the Masjid and prayed. The Messenger of Allah (๏ทบ) watched him without him realizing, then he finished, came to the Messenger of Allah (๏ทบ) and greeted him with salam. He returned the salam and said: "Go back and pray, for you have notโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ุซูู…ูŽู‘ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูู…ูŽู‘ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Rifฤโ€˜a ibn Rฤfi az-Zuraqฤซ + 4 other versions

Chapter 16Chapter: The command to bow properly

Chapter 17Chapter: Raising the hands when rising from bowing

Authentic chain No. 1055

"My father told me: 'I prayed behind the Messenger of Allah (๏ทบ) and I saw him raise his hands when he started to pray, and when he bowed, and when he said: Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)" like this.'" And (one of the narrators) Qais pointed towards his ears.

ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Wฤโ€™il

Chapter 18Chapter: Raising the hands until they are level with the highest part of the ears

Authentic No. 1056

He saw the Prophet (๏ทบ) raise his hands when he bowed, and when he raised his head from bowing, until they were in level with the highest part of his ears.

ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููุฑููˆุนูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู โ€"

Narrated by Mฤlik ibn al-Huwayrith + 10 other versions

Chapter 19Chapter: Raising the hands until they are level with the shoulders when rising from bowing

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1057

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to raise his hands until they were in level with his shoulders when he started to pray, and when he raised his head from bowing he did likewise, and when he said: Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)" he said: "Rabbana wa lakal-hamd (Ourโ€ฆ

ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 26 other versions

Chapter 20Chapter: Concession allowing one not to do that

Chapter 21Chapter: What the Imam says when he raises his head from bowing

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1059

When the Messenger of Allah (๏ทบ) started to pray, he raised his hands until they were in level with his shoulders, and when he said the takbir before bowing, and when he raised his head from bowing he raised (his hands) likewise, and said: "Sami Allahu liman hamidah Rabbana wa lakal-hamd (Allahโ€ฆ

ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ู„ูู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 26 other versions

Chapter 22Chapter: What the person praying behind the imam should say

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1061

The Prophet (๏ทบ) fell from a horse onto his right side, and they entered upon him to visit him. The time for prayer came, and when he had finished praying he said: "The Imam is appointed to be followed, so when he bows, then bow, and when he stands up, then stand up, and when he says: 'Sami' Allahuโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู‘ ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 16 other versions

Authentic No. 1062

"We were praying behind the Messenger of Allah (๏ทบ) one day and when he raised his head from bowing he said: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him).' A man behind him said: 'Rabbana wa lakal-hamd, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih. (O our Lord, and to You be praiseโ€ฆ

"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู โ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽู†ูโ€ฆ

Narrated by Rifฤโ€˜a ibn Rฤfi az-Zuraqฤซ + 5 other versions

Chapter 23Chapter: Saying: Rabbana wa lakal-hamd (Our Lord, and to You be the praise)

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1063

The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "When the Imam says: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him),' then say: 'Rabbana wa lakal-hamd,' (Our Lord, and to You be the praise).' Whoever says that and it coincides with the angels saying it, his previous sins will be forgiven."

ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Authentic No. 1064

He heard Abu Musa say: "The Prophet of Allah (๏ทบ) addressed us and taught us our Sunnah and our prayer. He said: 'When you pray, make your rows straight and let one of you lead you in prayer. When the Imam says the takbir, then say the takbir. When he recites 'Not (the way) of those who earned Yourโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ู’ูŠูŽุคูู…ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุจูู‘ุฑููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘ูŠู†ูŽ โ€}โ€ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูุฌูุจู’ูƒูู…ูโ€ฆ

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 9 other versions

Chapter 24Chapter: The duration of the standing between rising up from bowing to prostrating

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1065

The bowing of the Messenger of Allah (๏ทบ), and when he raised his head from bowing, and his prostration, and the time between the two prostration, were almost equal in length.

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุกู โ€.โ€

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 10 other versions

Chapter 25Chapter: What is to be said when standing up (after bowing)

Authentic No. 1066

When the Prophet (๏ทบ) said: "Sami Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him),' he said: "Allahumma Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd ( O Allah, our Lord, to You be the Praise, filling the heavens, filling the Earth, and fillingโ€ฆ

"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 8 other versions

Authentic No. 1067

When the Prophet (๏ทบ) wanted to prostrate after bowing, he would say: "Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd ( O Allah, our Lord, to You be the Praise, filling the heavens, filling the Earth, and filling whatever else You will.)"

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 8 other versions

Authentic No. 1068

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to say: "Sami Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd. Athlath-thana'i wal-majdi khairu ma qalal-'abdu wa kulluna laka 'abdun la mani'a lima a'taita wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd (Allahโ€ฆ

"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูู„ูู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ุงูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 7 other versions

Authentic No. 1069

He prayed with the Messenger of Allah (๏ทบ) one night and he heard him say when he said the takbir: "Allahu Akbara dhal-jabaruti wal-malakuti wal-kibriya'i wal-'azamah (Allah is Most Great, the One Who has all power, sovereignty, magnificence and might.)" When bowing he would say: "Subhanaโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€โ€ฆ

Narrated by Hudhayfah + 8 other versions

Chapter 26Chapter: The Qunut after bowing

Authentic No. 1070

"The Messenger of Allah (๏ทบ) prayed (saying the) Qunut after bowing for a month, supplicating against Ri'l, Dhakwan and 'Usayyah who had disobeyed Allah and His Messenger." (Sahih).

ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Chapter 27Chapter: The Qunut during the Subh prayer

Authentic No. 1071

"Did the Messenger of Allah (๏ทบ) say the Qunut in Subh prayer?" He said: "Yes." He was asked: "Was that before bowing or after?" He said: "After bowing."

ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Differing grades No. 1072

"Some of those who prayed the Subh prayer with the Messenger of Allah (๏ทบ) narrated to me that when he said: Sami'Allahu liman hamidah (Allah hears those who praise Him)' in the second rak'ah, he stood for a while."

"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ โ€.โ€

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1073

"When the Messenger of Allah (๏ทบ) raised his head in the second rak'ah of the subh prayer, he said: 'O Allah, save Al-Walid bin Al-Walid and Salamah bin Hisham and 'Ayyshah bin Abi Rabi'ah and those who are weak and oppressed in Makkah. O Allah, intensify Your punishment in Mudar and give them yearsโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽูŠูŽู‘ุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 25 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1074

The Messenger of Allah (๏ทบ) used to supplicate in prayer when he said: "Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd (Allah hears those who praise Him; O our Lord, and to You be praise),"then he said while standing, before he prostrated: "O Allah, save Al-Walid bin Al-Walid and Salamah binโ€ฆ

ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 25 other versions

Chapter 28Chapter: The Qunut during the Zuhr prayer

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1075

"I shall explain to you the prayer of the Messenger of Allah (๏ทบ)." He said: "Abu Hurairah used to say the Qunut in the last rak'ah of the Zuhr prayer, and the later Isha' prayer, and the Subh, after saying 'Sami Allahu liman hamidah.' He would pray for the believers and curse the disbelievers.'"

ู„ุฃูู‚ูŽุฑูู‘ุจูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู โ€.โ€ ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Chapter 29Chapter: The Qunut during the Maghrib prayer

Chapter 30Chapter: Uttering curses during the Qunut

Chapter 31Chapter: Cursing the hypocrites during the Qunut

Authentic No. 1078

He heard the Prophet (๏ทบ), when he raised his head in the last rak'ah of the subh prayer, say: "O Allah, curse so-and-so and so-and-so," supplicating against some of the hypocrites. Then Allah revealed the words: "Not for you is the decision; whether He turns in mercy to (pardon) them or punishesโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ โ€โ€{โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐูู‘ุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 9 other versions

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€