Skip to content

Hadith narrated by Abu HurayrahPage 17

ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ

Abu Hurayrah narrated 9,828 hadith found on the site; 5893 are translated into English. The most reliable come first.

Kunya
ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฏูˆุณูŠ
Died
d. 57 AH
Also written
Abรป Hurayrah, Abu Huraira, Ebรป Hureyre
Biographical notice (in Arabic)

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช

ุงู„ู…ุฒูŠ : ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงุชูŠ : ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญุงุจูŠ ุฌู„ูŠู„ ุญุงูุธ ู…ุดู‡ูˆุฑ

Not graded Mishkat al-Masabih 2074

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone out of a desire to please God fasts for a day, God will remove him from jahannam as far as a crow flies from the time it is a young bird till it dies of old age.โ€ Ahmad transmitted it, and Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman from Salama b. Qais.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนูŽู‘ุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุจูุนู’ุฏู ุบูุฑูŽุงุจู ุทูŽุงุฆูุฑูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2144

โ€œIf anyone recites in the morning Hฤ Mฤซm al-Muโ€™min (Al-Qurโ€™ฤn, 40:1-3) to โ€˜to Him is the final goalโ€™ and the Throne Verse (Al-Qurโ€™ฤn, 2:255) he will be guarded by them till the evening, and if anyone recites them in the evening he will be guarded by them till the morning.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุญูููุธูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2148

Abลซ Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA thousand years before creating the heavens and the earth God recited Tฤโ€™ Hฤโ€™ (Qurโ€™ฤn, 20) and Yฤโ€™ Sฤซn, and when the angels heard the recitation they said, โ€˜Happy are a people to whom this comes down, happy are the minds which carry this, and happyโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุทู‡) ูˆ (ูŠุณ) ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู…ูุนูŽุชูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2149

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf someone recites Hฤโ€™ Mฤซm ad-Dukhฤn (Qurโ€™ฤn, 44) any night, seventy thousand angels will ask forgiveness for him in the morning.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying that this is a gharฤซb tradition and that โ€˜Umar b. Abลซ Khath'am the transmitter is declared to beโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ุฏูู‘ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2150

He reported God's messenger as saying, โ€œIf anyone recites Hฤโ€™ Mฤซm ad-Dukhฤn on a Thursday night his sins will be forgiven.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying that this is a gharฤซb daโ€™ฤซf tradition and that Hishฤm Abลซl Miqdฤm its transmitter is declared to be weak.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ุฏูู‘ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2160

The Prophet, on hearing a man reciting โ€œSay, He is God, Oneโ€ remarked, โ€œIt is certain.โ€ I asked him what was certain, and he replied that it was paradise. Mฤlik, Tirmidhฤซ and Nasฤโ€™i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2238

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œGod will be angry with those who do not make requests from Him.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠุบุถุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2240

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone finds pleasure in receiving an answer from God in times of difficulty, he should make many supplications when times are easy.โ€ Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฏูŽุงุฆูุฏู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฎูŽุงุกูยปโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2314

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying that no one will ever say sincerely, โ€œThere is no god but Godโ€ without the gates of heaven being opened for it so that it may come to the Throne, as long as he avoids major sins. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2354

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œGod who is great and glorious will raise a righteous servantโ€™s degree in paradise, and when he asks his Lord how this has been granted him, He will reply that it is because his son has asked pardon for him.โ€ Ahmad transmitted it.

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‰ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจุงุณุชุบูุงุฑ ูˆู„ุฏูƒ ู„ูŽูƒ "

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2536

Abu Huraira reported the Prophet as saying, โ€œThose who perform the hajj and those who perform the 'umra are people who have come to visit God. If they supplicate Him He will respond to them, and if they ask Him for forgiveness He will forgive them.โ€ Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุฃุฌุงุจูŽู‡ู…ู’ ูˆุฅูู†ู ุงุณุชูŽุบูุฑูˆู‡ู ุบูŽูุฑูŽ ู„ู‡ู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2701

Abu Huraira reported the Prophet as saying, โ€œLocusts are counted along with what is caught in the sea.โ€ (Literally, 'the game of the seaโ€™) Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 2751

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe last of the towns of Islam to become a ruin will be Medina," Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุขุฎูุฑู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3262

Abu Huraira reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œHe who makes a wife disaffected towards her husband or a slave towards his master is not one of us.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽู‘ุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3286

Abu Huraira reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œEvery divorce is allowable except that by an idiot or one whose mind is deranged.โ€ Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition, and โ€˜Ataโ€™ b. โ€˜Ajlan, the transmitter, is a weak authority whose traditions are rejected.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูƒูู„ูู‘ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3290

Abu Huraira reported the Prophet as saying, โ€œWomen who withdraw themselves from their husbands and women who persuade their husbands to divorce them for a compensation are hypocrites.โ€* *This type of separation should be by mutual consent. Nasaโ€™i transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุงุชู ู‡ูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3379

Abu Huraira said Godโ€™s Messenger gave a boy a choice between his father and his mother. Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃู…ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3606

Abu Huraira reported Godโ€™s Messenger as saying, "When, a slave steals sell him, even though it be for half an uqiyah.โ€* Abu Dawud, Nasaโ€™i and Ibn Majah transmitted it. * Nashsh, This is half an uqiya, or twenty dirhams.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ููŽุจูุนู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุดูู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3822

Abu Huraira reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œIf you greet all and sundry, provide food, and strike the pates of enemies, you will be made heirs of paradise." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุชููˆูŽุฑูŽู‘ุซููˆุง ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3978

Abu Huraira reported the Prophet as saying, โ€œA woman acts for the people,โ€ i.e. she gives protection on behalf of the Muslims. Tirmidhi transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุฌูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 4205

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe one who eats and is grateful is like the one who fasts and shows endurance.โ€ Tirmidhi transmitted it, and Ibn Majah and Darimi transmitted it on the authority of Sinan b. Sanna on his fatherโ€™s authority.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุทูŽู‘ุงุนูู…ู ุงู„ุดูŽู‘ุงูƒูุฑู ูƒูŽุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู ุงู„ุตุงุจุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 4481

Abu Huraira told that a mukhannath who had dyed his hands and feet with henna was brought to Godโ€™s messenger who asked, "What is the matter with this man?โ€ On being told that he affected womenโ€™s get-up he ordered him to be banished to an-Naqi'. The people suggested that they should kill him, but heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูุฎูŽู†ูŽู‘ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ูŽู‘ุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5402

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "There will be civil strife which will render people deaf, dumb, and blind regarding what is right. Those who contemplate it will be drawn by it, and giving rein to the tongue during it will be like smiting with the sword." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุตูŽู…ูŽู‘ุงุกู ุจูƒู…ุงุก ุนู…ูŠุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูˆู‚ูˆุน ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ูยปโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5450

Abu Huraira reported God's messenger as saying, ``When the booty is taken in turn,[*] property given in trust is treated as spoil, zakat is looked on as a fine, learning is acquired for other than a religious purpose, a man obeys his wife and is unfilial towards his mother, brings his friend nearโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงุชูู‘ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุฏููˆูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุชูุนูู„ูู‘ู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5605

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "Two men of those who enter hell will shout loudly, and the Lord most high will say, `Bring them out.' He will ask them why they shouted so loudly and they will reply, `We did that in order that Thou mightest have mercy on us.' He will say, `My mercyโ€ฆ

" ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุตููŠูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู„ูุฃูŽูŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุตููŠูŽุงุญููƒูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5638

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "The inhabitants of paradise are hairless, beardless and have black eyes, their youth does not pass away and their garments do not wear out." Tirmidhi and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุฌูุฑู’ุฏูŒ ู…ูุฑู’ุฏูŒ ูƒูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5758

Abu Huraira told that when God's messenger was asked when the office of prophet had been established for him, he replied, "When Adam had not yet had his spirit joined to his body." Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5766

Abu Huraira reported the Prophet as saying, "I shall be clothed with one of the robes of paradise and shall then stand at the right of the Throne, a place where no other creature than I shall stand." Tirmidhi transmitted it. The version on his authority in Jami al-usul has "I shall be the firstโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃููƒู’ุณูŽู‰ ุญูู„ูŽู‘ุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠู‚ูˆู…ู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยปโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5927

A wolf came to a shepherd and took a sheep, and the shepherd went after it and snatched it from it. The wolf went up on a mound, and sitting on its haunches with its tail between its legs, it said, "I went to provision, God had provided for me and took it, then you snatched it from me." The manโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูุฆู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุนููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฐุฆุจู ุนู„ู‰ ุชู„ ูุฃู‚ุนู‰ ูˆุงุณุชุฐูุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฒู‚ ุฑุฒู‚ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆูŽุฌู„โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5933

I brought the Prophet some dates saying, "Ask God for a blessing on them, messenger of God." He took them, prayed that I might have a blessing in them and said, "Take them and put them' in your provision-bag; and as often as you wish to take any, put in your hand and take them, but do not scatterโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุถูŽู…ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŠ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Monday, October 19, 2026 8 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€