Not graded
Mishkat al-Masabih 2536
Narrator: Abu Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «الْحَاجُّ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْهُ أجابَهمْ وإِنِ استَغفروهُ غَفرَ لهمْ» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Abu Huraira reported the Prophet as saying, “Those who perform the hajj and those who perform the 'umra are people who have come to visit God. If they supplicate Him He will respond to them, and if they ask Him for forgiveness He will forgive them.” Ibn Majah transmitted it.
Reported by Ibn Majah (No. 2892 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2536).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Weak
Sunan Ibn Majah 2892
" الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ "
Narrated by Abu Hurayrah
Also reported by… (6)
أمالي ابن بشران (206)الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (207)الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ , عَزَّ وَجَلَّ , إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ السنن الكبرى للبيهقي (9626)الْحَاجُّ , وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ , وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ المعجم الأوسط للطبراني (6480)الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ ، إِنْ دَعُوهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ تلخيص المتشابه في الرسم (251)الْحَاجُّ وَفْدُ اللَّهِ إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ شعب الإيمان للبيهقي (3804)الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللَّهِ ، إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ
On the same subject
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2625
" وَفْدُ اللَّهِ ثَلاَثَةٌ الْغَازِي وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Differing grades
Sunan Ibn Majah 2893
" الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ وَفْدُ اللَّهِ دَعَاهُمْ فَأَجَابُوهُ وَسَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 3121
" وَفْدُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثَلاَثَةٌ الْغَازِي وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ "
Narrated by Abu Hurayrah
Previous hadith No. 2535 Next hadith No. 2537