Skip to content

Muwatta MalikBook 5

Jumu'a

ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ

21 hadith in this book; 21 translated into English.

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 226

Yahya related to me from Malik from Sumayy, the mawla of Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman, from Abu Salih as-Sammani from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If someone does ghusl for major ritual impurity on the day of jumua and then goes in the firstโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions

Authentic No. 227

Yahya related to me from Malik from Said ibn Abi Said al-Maqburi that Abu Hurayra used to say, "Doing ghusl as prescribed for major ritual impurity is incumbent (wajib) on the day of jumua on every male who has reached puberty."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู ูƒูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic No. 228

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Salim ibn Abdullah said, "One of the companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came into the mosque on the day of jumua and Umar ibn al Khattab was already giving the khutba. Umar said, 'What (kind of) time isโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 229

Yahya related to me from Malik from Safwan ibn Sulaym from Ata ibn Yasar from Abu Said al-Khudri that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Ghusl on the day of jumua is incumbent on every male who has reached puberty."

"โ€ ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู โ€"

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 21 other versions

Authentic No. 230

Yahya related to me from Malik from Nafi from Ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When you come to jumua, do ghusl." Malik said, "It is not enough for someone to do a ghusl on the day of jumua and intend by it the ghusl for jumua unless he does theโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 8 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 231

Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Even saying to your companion 'Listen' while the imam is giving the khutba on the day of jumua, is to speak foolishly."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 23 other versions

Authentic No. 232

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Thalaba ibn Abi Malik al Quradhi informed him that in the time of Umar ibn al Khattab they used to pray on the day of jumua until Umar came out, and when Umar came out and sat on the mimbar and the muadhdhins called the adhan, they would sit andโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠูู‘ุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽโ€ฆ

Authentic No. 233

Yahya related to me from Malik from Abu'n Nadr, the mawla of Umar ibn Ubaydullah, from Malik ibn Abi Amir that Uthman ibn Affan used to say in khutbas, and he would seldom omit it if he was giving the khutba, "When the imam stands delivering the khutba on the day of jumua, listen and pay attentionโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽโ€ฆ

Authentic No. 234

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar saw two men talking while the imam was giving the khutba on the day of jumua and he threw pebbles at them to tell them to be quiet.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุญูŽุตูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู ุงุตู’ู…ูุชูŽุง โ€.โ€

Authentic No. 235

Yahya related to me from Malik that he had heard that a man sneezed on the day of jumua while the imam was giving the khutba, and a man by his side asked Allah to bless him. Said ibn al Musayyab was asked about it and he forbade the man to do what he had done and said, "Don't do it again."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ุนูŽุทูŽุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุดูŽู…ูŽู‘ุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Authentic No. 236

Yahya related to me from Malik that he asked Ibn Shihab about talking in the jumua after the imam had come down from the mimbar but before he had said the takbir. Ibn Shihab said, "There is no harm in that."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูŽุŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ โ€.โ€

Authentic No. 237

Yahya related to me from Malik that Ibn Shihab used to say, "Some one who catches a raka of the jumua prayer should pray another one with it." Ibn Shihab said, "That is the sunna." Malik said, "I saw the people of knowledge in our city doing that. That is because the Messenger of Allah, may Allahโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ โ€"

+ 9 other versions

Authentic No. 238

Yahya related to me from Malik that he had asked Ibn Shihab about the word of Allah, the Majestic, the Mighty, "O you who accept, when the call is made for the prayer on the day of jumua, make haste to the remembrance of Allah."(Sura 62 ayat 9). Ibn Shihab said, ''Umar ibn al-Khattab used toโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ โ€{โ€ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€}โ€โ€ฆ

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 239

Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, mentioned the day of jumua and said, "There is a time in it when Allah gives to a muslim slave standing in prayer whatever he asks for," and theโ€ฆ

"โ€ ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic No. 240

the mosque of the Haram (Makka), this mosque (Madina), and the mosque of Ilya or the Bait al-Maqdis (two names of Jerusalem)." ' " (He was not sure which expression was used.) Abu Hurayra continued, "Then I met Abdullah ibn Salam and I told him that I had sat with Kabal-Ahbar, and I mentioned whatโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 16 other versions

Good (hasan) No. 241

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is nothing wrong in wearing two garments which are not work-clothes for jumua."

"โ€ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฌูู…ูุนูŽุชูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‰ู’ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุชูู‡ู โ€"

Authentic No. 242

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar would never go to jumua without wearing oil and perfume except when it was forbidden (i.e. when he was muhrim).

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงุฏูŽู‘ู‡ูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุทูŽูŠูŽู‘ุจูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic No. 243

Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm from whoever related it to him that Abu Hurayra used to say, "It is better for a man to pray on the surface of al Harra (a rocky area in Madina) than for him to wait until the imam stands to give the khutba and then comeโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽโ€ฆ

Authentic No. 244

Yahya related to me from Malik from Damra ibn Said al-Mazini from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud that ad-Dahhak ibn Qays asked an-Numan ibn Bashir, "What did the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, use to recite on the day of jumua after suratal-Jumua (Suraโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ู…ูŽุงุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 1 other version

Authentic No. 245

Yahya related to me from Malik that Safwan ibn Sulaym said, "If anyone omits jumua three times without reason or illness, Allah will set a seal on his heart." (Malik said, "I don't know if it was from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, or not.")

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูู„ูŽู‘ุฉู ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู โ€"

Authentic No. 246

Yahya related to me from Malik from Jafar ibn Muhammad from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, gave two khutbas on the day of jumua and sat down between them.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€

Friday, October 16, 2026 5 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€