Muwatta MalikBook 42
Drinks
ูุชุงุจ ุงูุฃุดุฑุจุฉ
20 hadith in this book; 15 translated into English.
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that as-Sa'ib ibn Yazid informed him that Umar ibn al-Khattab came out to them. He said, "I have found the smell of wine on so-and-so, and he claimed that it was the drink of boiled fruit juice, and I am inquiring about what he has drunk. If itโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจูุ ุนููู ุงูุณููุงุฆูุจู ุจููู ููุฒููุฏูุ ุฃูููููู ุฃูุฎูุจูุฑููู ุฃูููู ุนูู ูุฑู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจู ุฎูุฑูุฌู ุนูููููููู ู ููููุงูู ุฅููููู ููุฌูุฏูุชู ู ููู ูููุงููู ุฑููุญู ุดูุฑูุงุจู ููุฒูุนูู ู ุฃูููููู ุดูุฑูุงุจูโฆ
Yahya related to me from Malik from Thawr ibn Zayd ad-Dili that Umar ibn al-Khattab asked advice about a man drinking wine. Ali ibn Abi Talib said to him, "We think that you flog him for it with eighty lashes. Because when he drinks, he becomes intoxicated, and when he becomes intoxicated, he talksโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุซูููุฑู ุจููู ุฒูููุฏู ุงูุฏููููููููุ ุฃูููู ุนูู ูุฑู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจูุ ุงุณูุชูุดูุงุฑู ููู ุงููุฎูู ูุฑู ููุดูุฑูุจูููุง ุงูุฑููุฌููู ููููุงูู ูููู ุนูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู ููุฑูู ุฃููู ุชูุฌูููุฏููู ุซูู ูุงูููููโฆ
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that he was asked about the hadd of the slave for wine. He said, "I heard that he has half the hadd of a freeman for drinking wine. Umar ibn al-Khattab, Uthman ibn Affan, and Abdullah ibn Umar flogged their slaves with half of the hadd of a freemanโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจูุ ุฃูููููู ุณูุฆููู ุนููู ุญูุฏูู ุงููุนูุจูุฏูุ ููู ุงููุฎูู ูุฑู ููููุงูู ุจูููุบูููู ุฃูููู ุนููููููู ููุตููู ุญูุฏูู ุงููุญูุฑูู ููู ุงููุฎูู ูุฑู ููุฃูููู ุนูู ูุฑู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจู ููุนูุซูู ูุงูู ุจูููโฆ
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "There is nothing that Allah does not like to be pardoned as long as it is not a hadd." Yahya said that Malik said, "The sunna with us is that the hadd is obliged against anyone who drinks somethingโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ููุญูููู ุจููู ุณูุนููุฏูุ ุฃูููููู ุณูู ูุนู ุณูุนููุฏู ุจููู ุงููู ูุณููููุจูุ ููููููู ู ูุง ู ููู ุดูููุกู ุฅููุงูู ุงูููููู ููุญูุจูู ุฃููู ููุนูููู ุนููููู ู ูุง ููู ู ูููููู ุญูุฏููุง โ.โ ููุงูู ููุญูููู ููุงูู ู ูุงููููโฆ
ุจุงุจ ู ูุง ููููููู ุฃููู ููููุจูุฐู ููููู
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, addressed the people in one of his raids. Abdullah ibn Umar said, "I went towards him, but he finished before I reached him. I asked about what he had said. Someoneโฆ
ุญูุฏููุซูููู ููุญููููุ ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ููุงููุนูุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑูุ ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุฎูุทูุจู ุงููููุงุณู ููู ุจูุนูุถู ู ูุบูุงุฒูููู - ููุงูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑู - ููุฃูููุจูููุชู ููุญูููููโฆ
Yahya related to me from Malik from al-Ala ibn Abd ar-Rahman ibn Yaqub from his father from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade preparing nabidh in a gourd or in a jug smeared with pitch.
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุงููุนููุงูุกู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุจููู ููุนููููุจูุ ุนููู ุฃูุจููููุ ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุ ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููู ุฃููู ููููุจูุฐู ููู ุงูุฏููุจููุงุกู ููุงููู ูุฒููููุชู โ.โ
ุจุงุจ ู ูุง ููููุฑููู ุฃููู ููููุจูุฐู ุฌูู ููุนูุง
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade preparing nabidh from nearly ripe dates and fresh dates together, and from dates and raisins together.
ููุญูุฏููุซูููู ููุญููููุ ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุฒูููุฏู ุจููู ุฃูุณูููู ูุ ุนููู ุนูุทูุงุกู ุจููู ููุณูุงุฑูุ โ.โ ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููู ุฃููู ููููุจูุฐู ุงููุจูุณูุฑู ููุงูุฑููุทูุจู ุฌูู ููุนูุง ููุงูุชููู ูุฑู ููุงูุฒููุจููุจู ุฌูู ููุนูุงโฆ
Yahya related to me from Malik from a reliable source from Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj from Abd ar-Rahman ibn al-Hubab al-Ansari from Abu Qatada al-Ansari that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade making nabidh from dates and raisins together, and nearlyโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุงูุซููููุฉูุ ุนูููุฏููู ุนููู ุจูููููุฑู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุงูุฃูุดูุฌููุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุจููู ุงููุญูุจูุงุจู ุงูุฃูููุตูุงุฑููููุ ุนููู ุฃูุจูู ููุชูุงุฏูุฉู ุงูุฃูููุตูุงุฑููููุ ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงููููููโฆ
ุจุงุจ ุชูุญูุฑููู ู ุงููุฎูู ูุฑู
Yahya related to me from Malik from ibn Shihab from Abu Salama ibn Abd ar-Rahman that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked about mead, and he replied, 'Every drink whichโฆ
"โ ููููู ุดูุฑูุงุจู ุฃูุณูููุฑู ูููููู ุญูุฑูุงู ู โ"
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked about al-Ghubayra. He said, "There is no good in it," and forbade it. Malik said, "I asked Zayd ibn Aslam, 'What is al- Ghubayra?' He said, 'It is anโฆ
"โ ูุงู ุฎูููุฑู ูููููุง โ"
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said "Whoever drinks wine in this world and does not turn from it in tawba, it is haram for him in the Next World."
"โ ู ููู ุดูุฑูุจู ุงููุฎูู ูุฑู ููู ุงูุฏููููููุง ุซูู ูู ููู ู ููุชูุจู ู ูููููุง ุญูุฑูู ูููุง ููู ุงูุขุฎูุฑูุฉู โ"
ุจุงุจ ุฌูุงู ูุนู ุชูุญูุฑููู ู ุงููุฎูู ูุฑู
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that Ibn Wala al-Misri asked Abdullah ibn Abbas about what is squeezed from the grapes. Ibn Abbas replied, "A man gave the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, a small water-skin of wine. The Messenger of Allah, may Allahโฆ
ุญูุฏููุซูููู ููุญููููุ ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุฒูููุฏู ุจููู ุฃูุณูููู ูุ ุนููู ุงุจููู ููุนูููุฉู ุงููู ูุตูุฑููููุ โ.โ ุฃูููููู ุณูุฃููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจููุงุณู ุนูู ููุง ููุนูุตูุฑู ู ููู ุงููุนูููุจู ููููุงูู ุงุจููู ุนูุจููุงุณู ุฃูููุฏูู ุฑูุฌูููโฆ
Yahya related to me from Malik from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha that Anas ibn Malik said, "I was serving wine to Abu Ubayda ibn al-Jarrah and Abu Talha al-Ansari and Umayy ibn Kab. The wine had been prepared from crushed ripe dates and dried dates. Someone came to them and said, 'Wine has beenโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุฅูุณูุญูุงูู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูููุญูุฉูุ ุนููู ุฃูููุณู ุจููู ู ูุงููููุ ุฃูููููู ููุงูู ููููุชู ุฃูุณูููู ุฃูุจูุง ุนูุจูููุฏูุฉู ุจููู ุงููุฌูุฑููุงุญู ููุฃูุจูุง ุทูููุญูุฉู ุงูุฃูููุตูุงุฑูููู ููุฃูุจูููู ุจูููโฆ
Yahya related to me from Malik from Da'ud ibn al-Husayn that Waqid ibn Amr ibn Sad ibn Muadh informed him from Mahmud ibn Labid al- Ansari that when Umar ibn al-Khattab went to ash-Sham, the people of ash-Sham complained to him about the bad air of their land and its heaviness. They said, "Onlyโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ุฏูุงููุฏู ุจููู ุงููุญูุตูููููุ ุนููู ููุงููุฏู ุจููู ุนูู ูุฑูู ุจููู ุณูุนูุฏู ุจููู ู ูุนูุงุฐูุ ุฃูููููู ุฃูุฎูุจูุฑููู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ููุจููุฏู ุงูุฃูููุตูุงุฑููููุ ุฃูููู ุนูู ูุฑู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจูุ ุญูููู ููุฏูู ูโฆ
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that some men from Iraq said to him, "Abu Abd ar-Rahman, we buy the fruit of the palm and grapes and we squeeze them into wine and we sell it." Abdullah ibn Umar said, "I call on Allah and His angels and whoever hears of jinn and menโฆ
ููุญูุฏููุซูููู ุนููู ู ูุงููููุ ุนููู ููุงููุนูุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑูุ ุฃูููู ุฑูุฌูุงูุงูุ ู ููู ุฃููููู ุงููุนูุฑูุงูู ููุงูููุง ูููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุฅููููุง ููุจูุชูุงุนู ู ููู ุซูู ูุฑู ุงููููุฎููู ููุงููุนูููุจู ููููุนูุตูุฑูููโฆ