Skip to content

Muwatta MalikBook 30

Suckling

ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุถุงุน

18 hadith in this book; 18 translated into English.

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1275

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr from Amra bint Abd ar-Rahman that A'isha, umm al-muminin informed her that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was with her and she heard the voice of a man asking permission to enter the room of Hafsa. A'ishaโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Not graded No. 1276

Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from his father that A'isha, umm al-muminin said, "My paternal uncle by suckling came to me and I refused to give him permission to enter until I had asked the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, about it. The Messenger ofโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูู‘ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1277

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az- Zubayr that A'isha umm al-muminin told him that Aflah, the brother of Abu'l-Quays came and asked permission to visit her after the veil had been lowered, and he was her paternal uncle by suckling. She said, "I refusedto give himโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 3 other versions

Authentic No. 1278

Yahya related to me from Malik from Thawr ibn Zayd ad-Dili that Abdullah ibn Abbas said, "The milk which a child under two years old sucks, even if it is only one suck, makes the foster relatives haram."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏูู‘ูŠู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู โ€.โ€

Authentic No. 1279

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Amr ibn ash- Sharid that Abdullah ibn Abbas was asked whether, if a man had two wives, and one of them nursed a slave-boy, and the other had nursed a slave-girl, could the slave-boy marry the slave-girl. He said, "No. The husband is the same."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ุงูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic No. 1280

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar said, "There is no kinship by suckling except for a person who is nursed when he is small. There is no kinship by suckling over the age of two years."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ุบูŽุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽุจููŠุฑู โ€.โ€

Weak No. 1281

Yahya related to me from Malik from Nafi that Salim ibn Abdullah ibn Umar informed him that A'isha umm al-muminin sent him away while he was being nursed to her sister Umm Kulthum bint Abi Bakr as-Siddiq and said, "Suckle him ten times so that he can come in to see me." Salim said, "Umm Kulthumโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ูู‘ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูโ€ฆ

Authentic No. 1282

Yahya related to me from Malik from Nafi that Safiyya bint Abi Ubayd told him that Hafsa, umm al-muminin, sent Asim ibn Abdullah ibn Sad to her sister Fatima bint Umar ibn al-Khattab for her to suckle him ten times so that he could come in to see her. She did it, so he used to come in to see her.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูŽูููŠูŽู‘ุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูโ€ฆ

Authentic No. 1283

Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim that his father told him that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, admitted those whom her sisters and the daughters of her brother had nursed, and she did not admit those who were nursed by theโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูโ€ฆ

Authentic No. 1284

Yahya related to me from Malik that Ibrahim ibn Uqba asked Said ibn al-Musayyab about suckling. Said said, "All that occurs in the first two years, even if it is only a drop, makes haram. Whatever is after two years, is only food that is eaten." Ibrahim ibn Uqba said, ''Then I asked Urwa ibnโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Authentic No. 1285

Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "Suckling is only while the child is in the cradle. If not, it does not cause flesh and blood relations."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽ โ€.โ€

+ 1 other version

Authentic No. 1286

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that he said, "Suckling however little or much, makes haram. Kinship by suckling makes men mahram." Yahya said that he had heard Malik say, "Suckling, however little or much when it is in the first two years, makes haram. As for what is after the firstโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€ฆ

Good (hasan) No. 1287

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that he was asked about the suckling of an older person. He said, ''Urwa ibn az-Zubayr informed me that Abu Hudhayfa ibn Utba ibn Rabia, one of the companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, who was present at Badrโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูโ€ฆ

Authentic No. 1288

Yahya related to me from Malik that Abdullah ibn Dinar said, "A man came to Abdullah ibn Umar when I waswith him at the place where judgments were given and asked him about the suckling of an older person. Abdullah ibn Umar replied, 'A man came to Umar ibn al-Khattab and said, 'I have a slave-girlโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูโ€ฆ

Authentic No. 1289

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that a man said to Abu Musa al-Ashari, "I drank some milk from my wife's breasts and it went into my stomach." Abu Musa said, "I can only but think that she is haram for you." Abdullah ibn Masud said, "Look at what opinion you are giving the man."โ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŽู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ูŽุตูุตู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ุงูŽโ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1290

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Dinar from Sulayman ibn Yasar and from Urwa ibn az-Zubayr from A'isha umm al- muminin, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, " What is haram by birth is haram by suckling."

"โ€ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ุงูŽุฏูŽุฉู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 35 other versions

Authentic No. 1291

Yahya related to me from Malik that Muhammad ibn Abd ar-Rahman ibn Nawfal said, ''Urwa ibn az-Zubayr informed me from A'isha umm al- muminin that Judama bint Wahb al-Asadiyya informed her that she heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'I intended to prohibitโ€ฆ

"โ€ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ูŽ ูˆูŽููŽุงุฑูุณูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุถูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ โ€"

Narrated by Judฤma al-Asadiyya + 11 other versions

Authentic No. 1292

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm from Amra bint Abd ar-Rahman that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Amongst what was sent down of the Qur'an was 'ten known sucklings make haram' - then it was abrogated by 'five knownโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Saturday, October 17, 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€