Not graded
Musnad Ahmad 8565
Narrator: Abu Hurayrah
قَالَ أَبِي وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 8565 , 8456 ) and At-Tirmidhi (No. 2263 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Jami' at-Tirmidhi 2263
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 2263
"Shall I not tell you who among you are the best and who are the worst?" He said: They remained silent, so he repeated this three times. Then a man said: Yes, O Messenger of Allah, tell us who among us are the best and who are the worst. He (ﷺ) said: "The best of you are those from whom good is…
" خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Not graded Musnad Ahmad 8456
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (8)
الاستذكار (1008)خَيْرُ النَّاسِ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّ النَّاسِ مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ شعب الإيمان للبيهقي (10502)أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، أَلا أُخْبِرُكُمْ بِأَشْرَارِكُمْ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ , وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ شعب الإيمان للبيهقي (10503)خِيَارُكُمْ مَنْ يُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَيُرْجَى خَيْرُهُ ، وَشِرَارُكُمُ الَّذِي لا يُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَلا يُرْجَى خَيْرُهُ شعب الإيمان للبيهقي (10504)خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ صحيح ابن حبان (532)خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ صحيح ابن حبان (533)خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ مسند الشهاب (1158)خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلا يُؤْمَنُ شَرُّهُ مصنف ابن أبي شيبة (33740)خَيْرُ النَّاسِ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ , وَشَرُّ النَّاسِ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ
On the same subject
Not graded Musnad Ahmad 6914
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 8867
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 8564 Next hadith No. 8566
