Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 4976

Not graded Musnad Ahmad 4976

Narrator:Abdullฤh ibn โ€˜Umar

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ { ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง } ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูุนู’ูู‹ุง } ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 4976) and Abu Dawud (No. 3978).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 3978

Atiyyah ibn Sa'd al-Awfi said: I recited to Abdullah ibn Umar the verse: "It is Allah Who created you in a state of (helplessness) weakness (min da'f)." He said: (Read) min du'f. I recited it to the Messenger of Allah (๏ทบ) as you recited it to me, and he gripped me as I gripped you.

ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€โ€{โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู โ€}โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€{โ€ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู โ€}โ€ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Also reported byโ€ฆ (4)
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (2900)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุขูŠุฉ 54 ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’
  • ููˆุงุฆุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ (474)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุขูŠุฉ 54 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
  • ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู„ุฏูˆุฑูŠ (90)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูุนู’ูู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (1162)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุขูŠุฉ 54

On the same subject

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2936

that he recited the following to the Prophet (๏ทบ): "Who created you in the weakness (Min Da'f)" So he said: "Min Du'f" (Another chain) with similar in meaning.

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ูŽ โ€โ€(โ€ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถุนู’ูู โ€)โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุนู’ูู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Verses cited

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€